मैत्री कलाकार ऑडिशन
दुसऱ्या प्रात्यक्षिक परीक्षेची माहिती लोकांसाठी खुली आहे

तरुण कलाकारांसाठी समर्थन कार्यक्रम म्हणून, आम्ही ``एप्रिको लंचटाइम पियानो कॉन्सर्ट'' आणि ``एप्रिको सॉन्ग नाईट कॉन्सर्ट'' आयोजित करतो. या मैफिलीसाठी कलाकारांची निवड ऑडिशन प्रक्रियेद्वारे केली जाते, परंतु या वर्षापासून, दुसरे व्यावहारिक स्क्रीनिंग लोकांसाठी खुले असेल. नवीन, आशादायी तरुण संगीतकारांच्या सादरीकरणाचा आनंद घेण्याची ही संधी आहे. (सामान्य स्क्रीनिंग स्लॉट नाही).

तारीख आणि वेळ	・एप्रिको लंचटाइम पियानो कॉन्सर्ट 2025 परफॉर्मर्स 2री प्रात्यक्षिक परीक्षा सोमवार, 2024 नोव्हेंबर 11 रोजी 18:14 वाजता सुरू होणार आहे ・एप्रिको उटा नाईट कॉन्सर्ट 2025 परफॉर्मर्स 2री प्रात्यक्षिक परीक्षा मंगळवार, 2024 नोव्हेंबर 11 रोजी सकाळी 19:11 वाजता सुरू होणार आहे
ठिकाण	ओटा वार्ड हॉल / अ‍ॅप्लिको मोठा हॉल
प्रवेश शुल्क	विनामूल्य
क्षमता	300 लोक *क्षमता ओलांडल्यास लॉटरी लागणार नाही.
अर्ज कालावधी	10 ऑक्टोबर (गुरुवार) 17:9 ते 00 ऑक्टोबर (गुरुवार) दरम्यान पोहोचणे आवश्यक आहे
अर्ज कसा करावा	応募フォームまたはFAX（03-3750-1150）・E-mail　※電話・窓口での申し込みはできません。
FAX・E-mail申込時の必要事項	① प्रतिनिधीचे नाव ② फुरिगाना ③代表者連絡先（電話番号／FAX番号もしくはメールアドレス） ④ पसंतीची पाहण्याची तारीख आणि सहभागींची संख्या *प्रत्येक अर्जात कमाल 1 लोक अर्ज करू शकतात. (उदाहरण) 11 नोव्हेंबर रोजी 18 लोक / 2 नोव्हेंबर रोजी 11 लोक, 18 नोव्हेंबर रोजी 3 लोक
सहभागाची पुष्टी	応募フォーム・E-mailから申し込まれた方はE-mail、 तुम्ही फॅक्सद्वारे अर्ज केल्यास, कृपया फॅक्स करा 11月8日（金）頃ご連絡します。 *आम्ही तुम्हाला रिसेप्शनची वेळ, सुरू होण्याची वेळ आणि खबरदारी याबद्दल माहिती देऊ. आम्ही तुमच्याशी खालील पत्त्यावरून संपर्क करू. कृपया खालील पत्त्यावरून ईमेल प्राप्त करण्यास सक्षम होण्यासाठी तुमचा संगणक, मोबाइल फोन इ. सेट करा.
आयोजक / चौकशी	(जनहिताचा समावेश असलेला फाउंडेशन) ओटा वार्ड सांस्कृतिक प्रोत्साहन संघटना सांस्कृतिक कला संवर्धन विभाग "मैत्री कलाकार ऑडिशन" विभाग दूरभाष: ०३-३७५०-१६१४ (सोम-शुक्र ९:००-१७:००)

यंग आर्टिस्ट सपोर्ट प्रोग्रामला सपोर्ट करणाऱ्या प्रत्येकाला

・ प्रेक्षकांच्या आसनांमध्ये खाणे, पिणे, रेकॉर्डिंग आणि रेकॉर्डिंग करण्यास सक्त मनाई आहे.
・ऑडिशनसाठी कामगिरीचा क्रम त्याच दिवशी जाहीर केला जाईल.
・ सादर करायच्या संगीताचा तुकडा परीक्षार्थींवर सोडला जात असल्याने, तोच तुकडा सलग सादर केला जाऊ शकतो.
・हे ऑडिशन ``2025 Aprico लंचटाइम पियानो कॉन्सर्ट'' आणि ``2025 Aprico सॉन्ग नाईट कॉन्सर्ट'' साठी निवडक कलाकारांसाठी आयोजित केले जाईल. आम्ही तरुण कलाकारांना भविष्यासाठी आधार बनण्यास मदत करण्यासाठी कठोर परिश्रम करत आहोत. कृपया कार्यप्रदर्शनात व्यत्यय आणणारे काहीही करण्यापासून परावृत्त करा. कृपया कामगिरीनंतर टाळ्या वाजवण्याचे टाळा.
・निर्णयकारक परिस्थितीमुळे, प्रात्यक्षिक परीक्षेच्या मध्यभागी कामगिरी थांबविली जाऊ शकते.
・सर्व जागा आरक्षित नसल्या तरी तुम्ही बसू शकता अशी जागा आम्ही नियुक्त करू. कृपया त्या मर्यादेत बसा. कृपया कामगिरी दरम्यान तुमची सीट हलवण्यापासून परावृत्त करा.
・आम्ही तुमची समजूत आणि सहकार्य मागतो जेणेकरून प्रत्येकजण ऑडिशनचा आरामात आनंद घेऊ शकेल.