कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियम काना नो बी प्रदर्शन "कुमागाई त्सुनेको आणि तीन महान निबंध - 'द पिलो बुक', 'आयडल एसेज' आणि 'होजोकी' वर लक्ष केंद्रित करणे"

कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियम काना नो बी प्रदर्शन "कुमागाई त्सुनेको आणि तिचे तीन उत्तम निबंध - 'द पिलो बुक', 'आयडल एसेज' आणि 'होजोकी' वर केंद्रित"

तारीख: 2025 डिसेंबर 7 (शनि) - 19 एप्रिल 2025 (रवि)

प्रदर्शन सामग्रीचा परिचय

　शोवा काळात सुलेखनकार कुमागाई त्सुनेको (१८९३-१९८६) काना सुलेखनातील एक आघाडीची महिला सुलेखक होती. कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियम कानाच्या सौंदर्यावर एक प्रदर्शन भरवणार आहे. या प्रदर्शनात त्सुनेकोने काना सुलेखनाचे ज्ञान वाढवण्यासाठी वापरलेल्या कलाकृती सादर केल्या जातील, ज्यामध्ये जपानी शास्त्रीय साहित्याचे प्रतिनिधित्व करणाऱ्या तीन प्रमुख निबंधांवर लक्ष केंद्रित केले जाईल: "द पिलो बुक," "त्सुरेझुरेगुसा," आणि "होजोकी." "द पिलो बुक" हा एक निबंध आहे जो १००१ च्या सुमारास सेई शोनागोन यांनी लिहिला होता असे म्हटले जाते, ज्यांनी हेयान काळात महाराणी तेशी (सम्राट इचिजोची सम्राज्ञी) यांची सेवा केली होती. त्सुनेकोने "द पिलो बुक" मधील सेई शोनागोनच्या सुलेखनाचे काना सुलेखनाचे एक मॉडेल म्हणून खूप कौतुक केले. त्सुनेको सेई शोनागोनचा आदर करते आणि म्हणते, "जर ती महाराणी तेशीची सेवा करण्याच्या तिच्या हुशार आणि बहुमुखी कौशल्यामुळे आणि कोरोमाइनच्या युकीसारख्या तिच्या जलद बुद्धीने दरबारींना 'अत्सु' म्हणू शकली असती, तर मी खरोखरच धन्य झालो असतो" (टीप १).

　"त्सुरेझुरेगुसा" हा वाका कविता आणि निबंधांचा संग्रह आहे जो योशिदा, क्योटो येथील शिनर्यू-इन मंदिरात (योशिदा कुटुंब मंदिर) आणि इगा, मी येथील एका आश्रमात विखुरलेला होता, जिथे कामाकुरा काळात सम्राट गो-उदासाठी समुराई म्हणून काम करणारे योशिदा केन्को भिक्षू झाल्यानंतर राहत होते. "त्सुरेझुरेगुसा" फोल्डआउट पुस्तकाच्या मदतीने त्सुनेकोची काना कॅलिग्राफीमध्ये रस अधिकच वाढला.

　या प्रदर्शनात "ऑटम इज इव्हिनिंग ग्लो" (१९३५) सारख्या कलाकृती असतील, ज्यामध्ये सेई शोनागॉनच्या "द पिलो बुक" चा विषय वापरला आहे आणि पुस्तकाची प्रस्तावना एका स्क्रोलमध्ये दाखवली आहे, "ऑल थिंग्ज" (१९७१), जी योशिदा केन्कोच्या "एसेज इन आयडलनेस" वर आधारित आहे आणि "द होजोकी" या निबंधाची सुरुवात युकु का नो (१९७५), ज्यामध्ये कामाकुरा काळातील भिक्षू कामो नो चोमेई जगाच्या नश्वरतेबद्दलच्या त्यांच्या दृष्टिकोनाबद्दल लिहितात. कृपया त्सुनेकोच्या कॅलिग्राफीचा आनंद घ्या, जी "द पिलो बुक", "इडलनेस" आणि "द होजोकी" या तीन महान निबंधांवर आधारित कलाकृतींमध्ये विकसित केली गेली आहे.

註　

6. त्सुनेको कुमागाई, "कानाचा अभ्यास कसा करावा," कॅलिग्राफी, खंड. 6, क्रमांक 1937, जून 6, टायटो कॅलिग्राफी संस्था

 

काना कॅलिग्राफी कार्यशाळा: "कानाचे सौंदर्य, शाई आणि ब्रशने शांत केलेले"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
पात्र सहभागी: ① ५ ते कनिष्ठ माध्यमिक शाळेतील विद्यार्थी (प्राथमिक शाळेतील किंवा त्यापेक्षा कमी वयाच्या तिसऱ्या इयत्तेतील मुलांना पालक किंवा पालक सोबत असणे आवश्यक आहे, परंतु पालक देखील सहभागी होऊ शकतात) ② माध्यमिक शाळेतील आणि त्यावरील विद्यार्थी
स्थळ: ओटा कल्चरल फॉरेस्ट असेंब्ली रूम्स ३ आणि ४
क्षमता: प्रत्येक वेळी 20 लोक (क्षमता ओलांडल्यास, लॉटरी काढली जाईल)
अंतिम मुदत: 8 ऑक्टोबर (शुक्रवार) पर्यंत पोहोचणे आवश्यक आहे
अर्ज: रिटर्न पोस्टकार्ड, फॅक्स किंवा खालील अर्ज फॉर्मद्वारे अर्ज करा (प्रति अर्ज कमाल ३ लोकांपर्यंत)

कृपया "उत्तर पोस्टकार्ड" वर किंवा खालील पत्त्यावर फॅक्सद्वारे इच्छित तारीख, पोस्टल कोड, पत्ता, नाव (हिरागानामध्ये), वय, फोन नंबर (फॅक्सद्वारे पाठवत असल्यास, एक फॅक्स नंबर जिथे आम्ही उत्तर देऊ शकतो), आणि इच्छित लोकांची संख्या (कमाल ३ लोकांपर्यंत) लिहा. *कृपया उत्तर पोस्टकार्डवर प्रतिनिधीचा पत्ता आणि नाव लिहा.

अर्ज आणि चौकशीसाठी, कृपया संपर्क साधा: ओटा सिटी र्युशी मेमोरियल म्युझियम "कुमागाया त्सुनेको काना कॅलिग्राफी वर्कशॉप" ४-२-१ चुओ, ओटा-कु, टोकियो १४३-००२४ दूरध्वनी/फॅक्स: ०३-३७७२-०६८०

१. शनिवार, १३ सप्टेंबर: ५ वर्षे वयोगटातील ते कनिष्ठ माध्यमिक शाळेतील विद्यार्थी　अर्ज आता बंद आहेत.

②रविवार, १४ सप्टेंबर (हायस्कूल आणि त्यावरील विद्यार्थ्यांसाठी)　अर्ज आता बंद आहेत.

 

 

कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियम काना नो बी प्रदर्शन "कुमागाई त्सुनेको आणि तिचे तीन उत्तम निबंध - 'द पिलो बुक', 'आयडल एसेज' आणि 'होजोकी' वर केंद्रित"

• प्रेस रिलीज (पीडीएफ)

• फ्लायर (पीडीएफ)

प्रदर्शन माहिती

सत्र	2025 डिसेंबर 7 (शनि) -ऑप्रिल 19, 2025 (रवि)
उघडण्याची वेळ	9:00 ते 16:30 पर्यंत (16:00 पर्यंत प्रवेश)
शेवटचा दिवस	दर सोमवारी (सोमवार सुट्टी असल्यास दुसऱ्या दिवशी)
प्रवेश शुल्क	प्रौढ 100 येन, कनिष्ठ हायस्कूलचे विद्यार्थी आणि 50 येनपेक्षा कमी *65 वर्षे किंवा त्यापेक्षा जास्त वयाच्या (पुरावा आवश्यक), प्रीस्कूल मुले, अपंगत्व प्रमाणपत्र असलेल्या व्यक्ती आणि एक काळजीवाहू यांच्यासाठी मोफत प्रवेश.
गॅलरी चर्चा	शनिवार, २३ ऑगस्ट, शनिवार, २० सप्टेंबर, शनिवार, २५ ऑक्टोबर, शनिवार, २२ नोव्हेंबर दररोज 11:00 आणि 13:00 मी प्रदर्शनाची सामग्री समजावून सांगेन. अधिक माहितीसाठी, कृपया ओटा सिटी कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल हॉलशी ०३-३७७३-०१२३ वर संपर्क साधा.
उद्यान लोकांसाठी खुले	१ नोव्हेंबर (शनिवार) - ३ नोव्हेंबर (सोमवार/सुट्टी) दररोज ९:००-१६:३० (१६:०० पर्यंत प्रवेश) हे उद्यान मर्यादित काळासाठी जनतेसाठी खुले असेल. संस्कृती दिनी कृपया त्सुनेकोच्या कलाकृतींचा आनंद घेण्यासाठी या.
ठिकाण	ओटा वॉर्ड त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल म्युझियम (४-५-१५ मिनामिमागोम, ओटा वॉर्ड) जेआर केहिन तोहोकू मार्गावरील ओमोरी स्टेशनच्या पश्चिमेतून बाहेर पडून, एबरामाची स्टेशन प्रवेशासाठी टोक्यू बस क्रमांक 4 घ्या आणि मनपुकुजी-माई येथे उतरा, नंतर 5 मिनिटे चालत जा. मिनामी-मागोम साकुरा-नामिकी डोरी (चेरी ब्लॉसम प्रोमेनेड) च्या बाजूने तोई आसाकुसा लाईनवरील निशी-मागोम स्टेशनच्या दक्षिण निर्गमनापासून 10 मिनिटे चालत जा