त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल म्युझियम काना ब्युटी एक्झिबिशन बद्दल ``त्सुनेको आणि काना ``तोसा डायरी'' पासून पुन्हा सुरू होण्याच्या स्मरणार्थ ''

त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल म्युझियम कानानो सौंदर्य प्रदर्शन ``पुन्हा सुरू होण्याच्या स्मरणार्थ, त्सुनेकोची सुरुवात ``तोसा डायरी'' ने होते

तारीख: 2024 फेब्रुवारी (शनि) - 10 मार्च (रवि), 12

प्रदर्शन सामग्रीचा परिचय

　सुनेको कुमागाई मेमोरियल संग्रहालय सुविधेच्या नूतनीकरणाच्या कामामुळे ऑक्टोबर 2021 पासून बंद आहे, परंतु त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल संग्रहालय ऑक्टोबर 10 पासून पुन्हा उघडेल आणि काना सौंदर्य प्रदर्शन आयोजित करेल. कॅलिग्राफर त्सुनेको कुमागाई (2024-10) यांनी साईशू ओनो (1893-1986) आणि टाकेन ओकायामा (1876-1957) यांच्या अंतर्गत क्लासिक्सचा अभ्यास केला. त्सुनेकोने 1866 मध्ये चौथ्या टायटो शोडोइन प्रदर्शनात तोसा डायरी (पहिला खंड) प्रदर्शित केला आणि टोकियो निची-निची आणि ओसाका मैनिची वृत्तपत्र पुरस्कार जिंकले. ``तोसा निक्की'' हा डायरी साहित्याचा एक प्रकार आहे ज्यात की नो त्सुरयुकी हेयान काळात आपले मिशन पूर्ण करून तोसा प्रांत (कोची प्रीफेक्चर) मधून क्योटोला परतलेल्या प्रवासवर्णनाचे चित्रण करते. त्सुनेकोने हे काम `Sekido Hon Kokin Wakashu' चा फॉन्ट वापरून तयार केले, जे ती त्यावेळी लिहीत होती. त्या वेळी, ते म्हणाले, ''मी अजूनही जुन्या हस्ताक्षराच्या अभ्यासात लहान होतो, आणि मला अवर्णनीयपणे वेदनादायक वाटले, लिहावेसे वाटणे आणि ते पाहणे यात फाटलेले, आणि ते पूर्ण करू शकले नाही असे वाटले.'' मी माझ्या स्थितीवर विचार करतो. मनाचा

　त्सुनेकोने क्लासिक्स शिकणे सुरू ठेवले आणि वारंवार पुस्तके लिहिली. ''द टेल ऑफ द बांबू कटर'' हा ''द टेल ऑफ गेंजी''चा सचित्र खंड आहे आणि असे म्हटले जाते की ''चित्रे ही मोठ्या संख्येने लोकांच्या नजरेसारखी असतात आणि हातही एका गुरुची गोष्ट.'' त्सुनेकोने चित्र स्क्रोल (सुमारे 1934) म्हणून ``द टेल ऑफ द बांबू कटर'' च्या भावनिक आवृत्तीचा प्रयत्न केला. याशिवाय, त्यांनी ``सेकिडो-बोन कोकिंशु' वर आधारित ``सेकिडो-बोन कोकिंशु'' (रिंशो) ची निर्मिती केली, जी फुजिवारा युकिनारी (सम्राट इचिजोचा प्रमुख कुराडो) यांनी लिहिली होती असे म्हणतात. त्यानंतर, शिबाशु आणि ताकाकागे यांच्या स्मरणार्थ, त्सुनेकोने तिच्या शास्त्रीय संशोधनाच्या आधारे तिचे कार्य आणखी विकसित करण्याचा प्रयत्न केला, जपान कॅलिग्राफी आर्ट इन्स्टिट्यूटच्या स्थापनेत न्यायाधीश म्हणून काम केले आणि निटेनसाठी नियुक्त कलाकार बनले. 1965 मध्ये, त्सुनेकोने पहिले केन्काको-काई कॅलिग्राफी प्रदर्शन भरवले.

　पहिल्या प्रदर्शनात प्रदर्शित झालेला ``सुमा'' (1964), `द टेल ऑफ गेन्जी'च्या अध्याय 1982 मधील ``सुमा'' या भागावर आधारित आहे. याशिवाय, त्यांच्या पदवीच्या स्मरणार्थ आयोजित केलेल्या एकल प्रदर्शनात प्रदर्शित करण्यात आलेला `पुट इन हँड' (XNUMX), हिकारू गेन्जीचे `द टेल ऑफ'च्या अध्याय XNUMX मधील ``वाकामुरासाकी'' मधील जांभळ्या रंगाच्या शीर्षावरील प्रेम व्यक्त करतो. गेन्जी'', आणि हे जुन्या हस्तलेखनाचे उदाहरण आहे. त्सुनेको यांनी शिबाशु आणि ताकाकागे यांची भेट घेतली आणि काना कॅलिग्राफी विकसित करण्यासाठी कठोर परिश्रम घेतले. या प्रदर्शनात त्सुनेकोची प्रतिष्ठा व्यक्त करणाऱ्या प्रातिनिधिक कामांचा परिचय करून दिला जाईल, काना कॅलिग्राफीमधील तिच्या सुरुवातीच्या कामांपासून तिच्या नंतरच्या उत्कृष्ट कृतींपर्यंत.

 

○ सुनेको कुमागाई आणि “तोसा डायरी”

　त्सुनेको म्हणाले, ``डायरीमध्ये विनोदी विनोद, कटू विडंबन आणि भावनिक भाग आहेत, त्यामुळे की त्सुरयुकीची माणुसकी स्पष्टपणे प्रकट झाली आहे आणि ती एक अतिशय साहित्यिक कृती आहे.'' (टीप) मी "तोसा डायरी" चे मूल्यमापन करत आहे. 1933 मध्ये, "टोसा डायरी (पहिला खंड)" (तीन भागांच्या "टोसा डायरी" चा फक्त पहिला भाग) प्रकाशित करण्यासाठी, त्सुनेकोने त्याच काळात अनेक वेळा "तोसा डायरी" तयार करण्याचा प्रयत्न केला आणि लिहिले. संपूर्ण मजकूर मी दोन खंड तयार करत आहे.

　*की त्सुरायुकी हे हियान काळातील कवी आणि वाका कवितांच्या पहिल्या शाही संग्रह, कोकिन वाकाशुच्या संपादकांपैकी एक होते आणि त्यांनी काना कॅलिग्राफीमध्ये प्रस्तावना लिहिली. शिवाय, ``तकानो किरी सांताने'' आणि ``सनशोन शिकिशी,'' ज्या ``कोकिन वाकाशु''च्या २०व्या खंडाच्या हस्तलिखित प्रती आहेत असे म्हणतात, ते त्सुरुनो यांनी लिहिलेले आहे. त्सुनेको कॅलिग्राफीच्या वैशिष्ट्यांचे वर्णन करते, ``सुनशोन शिकिशी'', ज्याचा उपयोग ``कोकिन वाकाशु'' मधील वाका कविता कॅलिग्राफी करण्यासाठी केला जात असे, ``कॅलिग्राफीमध्ये खूप सामर्थ्य आणि शक्ती असते आणि स्ट्रोक लिहिलेले असतात. एक गोलाकार हालचाल, आणि अपवित्र न होता अतिशय मोहक आहेत.'' मी आहे.

 

टीप: त्सुनेको कुमागाई, "विचार जे काही बोलत नाहीत," शोडो, खंड 1934, क्रमांक 2, फेब्रुवारी XNUMX, टायटो शोडोइन

 

त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल म्युझियम कानानो सौंदर्य प्रदर्शन ``पुन्हा सुरू होण्याच्या स्मरणार्थ, त्सुनेकोची सुरुवात ``तोसा डायरी'' ने होते

• प्रेस रिलीज (पीडीएफ)

• फ्लायर (पीडीएफ)

प्रदर्शन माहिती

सत्र	2024 फेब्रुवारी (शनिवार) - 10 मार्च (रविवार), 12
उघडण्याची वेळ	9:00 ते 16:30 पर्यंत (16:00 पर्यंत प्रवेश)
शेवटचा दिवस	दर सोमवारी (सोमवार सुट्टी असल्यास दुसऱ्या दिवशी)
प्रवेश शुल्क	प्रौढ 100 येन, कनिष्ठ हायस्कूलचे विद्यार्थी आणि 50 येनपेक्षा कमी *65 वर्षे किंवा त्यापेक्षा जास्त वयाच्या (पुरावा आवश्यक), प्रीस्कूल मुले, अपंगत्व प्रमाणपत्र असलेल्या व्यक्ती आणि एक काळजीवाहू यांच्यासाठी मोफत प्रवेश.
प्रादेशिक सहकार्य कार्यक्रम	"समकालीन कला - आपल्या इच्छेनुसार - 2D आणि 3D कार्य" 2024 फेब्रुवारी (शनिवार) - 10 मार्च (रविवार), 12 काना सौंदर्य प्रदर्शनादरम्यान परिसरातील सांस्कृतिक आणि कलात्मक उपक्रमांमध्ये सहभागी असलेल्या लोकांच्या सहकार्याने एक सहयोगी प्रदर्शन भरवले जाईल. यावेळी, आम्ही प्रभागात ``इको ओहारा गॅलरी'' चालविणाऱ्या इको ओहारा यांच्या शिल्पकला, कोलाज, तैलचित्र इत्यादींचे प्रदर्शन करणार आहोत.
गॅलरी चर्चा	शनिवार, 2024 ऑक्टोबर 10, रविवार, 19 नोव्हेंबर, शनिवार, 11 नोव्हेंबर 3 दररोज 11:00 आणि 13:00 प्रत्येक सत्रासाठी आगाऊ अर्ज आवश्यक आहे मी प्रदर्शनाची सामग्री समजावून सांगेन. कृपया Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123 वर कॉल करून अर्ज करा.
उद्यान लोकांसाठी खुले	2024 सप्टेंबर 11 (शुक्रवार) ते 1 ऑक्टोबर 11 (सोमवार/सुट्टी) 9:00-16:30 (16:00 पर्यंत प्रवेश) उद्यान मर्यादित काळासाठी लोकांसाठी खुले असेल. कृपया समुदाय सहयोग कार्यक्रमाच्या बाह्य प्रदर्शनांसह बागेचा आनंद घ्या.
ठिकाण	ओटा वॉर्ड त्सुनेको कुमागाई मेमोरियल म्युझियम (४-५-१५ मिनामिमागोम, ओटा वॉर्ड) जेआर केहिन तोहोकू मार्गावरील ओमोरी स्टेशनच्या पश्चिमेतून बाहेर पडून, एबरामाची स्टेशन प्रवेशासाठी टोक्यू बस क्रमांक 4 घ्या आणि मनपुकुजी-माई येथे उतरा, नंतर 5 मिनिटे चालत जा. मिनामी-मागोम साकुरा-नामिकी डोरी (चेरी ब्लॉसम प्रोमेनेड) च्या बाजूने तोई आसाकुसा लाईनवरील निशी-मागोम स्टेशनच्या दक्षिण निर्गमनापासून 10 मिनिटे चालत जा