ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला माहिती पेपर "एआरटी मधमाश्या एचआयईईई" व्हॉल्यूम + मधमाशी!

2022 जानेवारी 1 रोजी जारी केले

खंड 9 हिवाळा समस्या

ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला माहिती पेपर "एआरटी मधमाश्या एचआयव्हीई" हा त्रैमासिक माहिती पेपर आहे ज्यात स्थानिक संस्कृती आणि कला यासंबंधी माहिती आहे, ओटा वार्ड सांस्कृतिक संवर्धन असोसिएशनने नुकतेच प्रकाशित केले 2019 नंतर.
"बीई एचआयव्ही" म्हणजे मधमाशी.
खुल्या भरतीद्वारे गोळा झालेल्या वार्ड रिपोर्टर "मित्सुबाची कॉर्प्स" बरोबर एकत्रितपणे आम्ही कलात्मक माहिती संकलित करू आणि ती सर्वांना पोहोचवू!
"+ मधमाशी!" मध्ये आम्ही कागदावर ओळख देऊ शकत नाही अशी माहिती पोस्ट करू.

वैशिष्ट्य लेख: जपानी शहर, डेजॉन + मधमाशी!

कला व्यक्ती: काबुकी गिदायुबुशी "टाकेमोटो" तायु आओई तायु टेकमोटो + मधमाशी!

भविष्यातील लक्ष इव्हेंट + मधमाशी!

मला मुलांची आवड भविष्याशी जोडायची आहे
"ओटा वॉर्डच्या जपान डान्स फेडरेशनचे अध्यक्ष, सेजू फुजीकागे III, सेजू फुजीकागे, उपाध्यक्ष, सेजू फुजीकागे"
"श्री. योशिको यामाकावा, ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनचे अध्यक्ष (प्रोफेसर कोटो, सांक्योकू, कोक्यु)"
"श्री. त्सुरुजुरो फुकुहारा, ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशनचे अध्यक्ष (जपानी संगीत संगीत)"

ओटा वॉर्डची स्वतःची पारंपारिक संस्कृती आहे आणि जपानचे प्रतिनिधित्व करणारे पारंपारिक संस्कृतीचे अनेक वारसदार त्यात राहतात.विविध संरक्षण संस्था आणि गट उत्साहीपणे सक्रिय आहेत आणि तीन जिवंत राष्ट्रीय खजिना येथे राहतात.शिवाय, पारंपारिक संस्कृती मुलांपर्यंत पोहोचवण्यासाठी, समाज आणि शाळांमध्ये सक्रियपणे मार्गदर्शन केले जात आहे.ओटा वॉर्ड हे खऱ्या अर्थाने पारंपारिक संस्कृतीने भरलेले "जपानी शहर" आहे.

म्हणून, यावेळी, आम्ही ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशन, ओटा वॉर्ड जपान डान्स फेडरेशन आणि ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनच्या सर्व सदस्यांना ओटा वॉर्डमधील पारंपरिक संस्कृती, विशेषतः काबुकी गाण्यांबद्दल बोलण्यासाठी आमंत्रित करू इच्छितो.

डावीकडून, मिस्टर फुकुहारा, मिस्टर फुजिमा, मिस्टर यामाकावा, मिस्टर फुजीकागे
A KAZNIKI

स्त्री मुले चांगली वागतात躾शिस्तअर्थाखातर बहुतेक लोक काही ना काही धडे देत होते.

सर्व प्रथम, कृपया आम्हाला आपले प्रोफाइल सांगा.

फुजीकागे "माझे नाव सेजू फुजीकागे आहे, जो ओटा वॉर्ड जपान डान्स फेडरेशनचा अध्यक्ष आहे. मुळात, मी फुजिमा मोनरुरी या नावाने फुजिमा शैलीमध्ये सक्रिय होतो. मी या नावाने भाग घेतला.9 मध्ये, आम्हाला Seiju Fujikage चे नाव वारशाने मिळाले, Seiju Fujikage चे तिसऱ्या पिढीचे प्रमुख.पहिली पिढी, Seiju Fujikage*, ही एक व्यक्ती आहे जी जपानी नृत्याच्या इतिहासात नेहमी दिसते, म्हणून मी एक कठीण नाव मिळवण्यासाठी धडपडत आहे. "

सेजू फुजीकागे (जपान डान्स फेडरेशनचे अध्यक्ष, ओटा वॉर्ड)
नागौता "टोबा नो कोइझुका" (जपानचे राष्ट्रीय रंगमंच)

यामाकावा "माझे नाव योशिको यामाकावा आहे आणि मी ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनचा अध्यक्ष आहे. मी मूळचा क्योटो, क्योटो येथे होतो.तोडोकाईते कसे आहे? मी वयाच्या १६ व्या वर्षी शिक्षक झाल्यापासून सराव करत आहे.मी 16 मध्ये माझ्या पत्नीसह टोकियोला आलो आणि माझी पत्नी यमाडा शैलीतील इमोटोचे घर होती.क्योटो तोडोकाई ही इकुता शैली आहे.तेव्हापासून मी यमादा शैली आणि इकुता शैलीचा अभ्यास करत आहे. "

फुजिमा "माझे नाव होहो फुजिमा आहे, ते ओटा वॉर्डमधील जपान डान्स फेडरेशनचे उपाध्यक्ष आहेत. ओटा वॉर्डमध्ये किरीसाटो टाउन असायचे, आणि माझा जन्म तिथेच झाला. माझी आई देखील एक मास्टर आहे. मी हे करत होतो, म्हणून जेव्हा मला हे समजले तेव्हा मी या स्थितीत होतो."

फुकुहारा "मी ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशनचा अध्यक्ष त्सुरुजुरो फुकुहारा आहे. माझे घर हे माझे आजोबा, वडील आणि माझ्या तिसर्‍या पिढीसाठी संगीताची साथ असल्याचे म्हटले जाते.ड्रमचालू ठेवले आणि ढोल वाजवले जातात.माझ्यासाठी वैयक्तिकरित्या, मी काबुकी परफॉर्मन्स, जपानी डान्स पार्टी आणि कॉन्सर्टमध्ये दिसतो. "

कृपया आम्हाला पारंपारिक परफॉर्मिंग आर्ट्सच्या तुमच्या भेटीबद्दल सांगा.

फुजीकागे: "मी लहान असताना बहुतेक मुली काही ना काही धडे करत होत्या, अगदी सामान्य मुली आणि शेजारच्या सर्व मुली असल्या तरी. 6 जूनपासून सुरुवात केली तर बरे होईल, असे सांगण्यात आले आणि मीही सुरुवात केली. मी 6 वर्षांचा असताना 6 जूनपासून विविध धड्यांमधून नृत्य निवडून.

फुजीमा: "माझा मित्र नृत्याच्या धड्याला जातो, म्हणून मी ते पाहण्यासाठी त्याच्या मागे गेलो, आणि मी 4 वर्षांचा असताना ते सुरू केले. मला फुजिमा कानेमोन शाळेतून एक शिक्षक मिळाला. ते माझ्या घराजवळ होते. त्यामुळे, मी फडफडत जायची (हसत). पूर्वी मी दर दुसर्‍या दिवशी खूप सराव करायचो. ती मुलगी शहरात सगळीकडे फुरोशिकी टांगणार आहे असे मला वाटायचे."

यामाकावा: "जेव्हा मी साधारण ६ वर्षांचा होतो, तेव्हा एका ओळखीच्या व्यक्तीच्या परिचयाने मी कोटो शिकायला सुरुवात केली. त्यावेळचे शिक्षक मासा नाकाझावा होते आणि मी तिथेच सराव सुरू ठेवला. जेव्हा मी हायस्कूलच्या दुसऱ्या वर्षात होतो, तेव्हा मी पात्रता मिळाली आणि लगेचच एक वर्ग उघडला. जेव्हा मी विद्यापीठात प्रवेश केला तेव्हा तेथे विद्यार्थी होते आणि मी विद्यापीठातून पदवी प्राप्त केली त्याच वेळी पहिली मैफल आयोजित केली होती. त्यानंतर, मी NHK जपानी संगीत कौशल्य प्रशिक्षणाची परीक्षा उत्तीर्ण झालो. टोकियोमधील असोसिएशन, आणि वर्षातून आठवड्यातून एकदा. मी क्योटोहून टोकियोला गेलो, जिथे माझा यामाकावा सोनोमात्सूशी संबंध होता आणि मी ते करत राहिलो."

योशिको यामाकावा (ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनचे अध्यक्ष)
योशिको यामाकावा कोटो / सॅन्क्सियन रेसिटल (किओई हॉल)

फुकुहारा: "माझे वडील जपानी संगीताचे निपुण होते, आणि माझ्या आईच्या पालकांचे घर ओकिया* होते, त्यामुळे मी रोजच्या वातावरणात शमिसेन आणि तायको ड्रम्सच्या वातावरणात वाढलो. मी लहान असताना, प्रत्येकजण जपानी संगीत वाजवत असे. तथापि, जेव्हा मी शाळेत प्रवेश केला तेव्हा मला माहित होते की माझे सर्व मित्र हे करत नाहीत, म्हणून मी एकदा सराव करणे बंद केले. मला एक मोठी बहीण आणि एक मोठा भाऊ असल्यामुळे मी ते माझ्यावर सोडले. तथापि, शेवटी, मी तिसरा यशस्वी होईल पिढी, आणि मी अजूनही आत्तापर्यंत आहे."

मला आणखी मुलांना सांगायचे आहे की "जपानी लोक जपानी आहेत, नाही का?"

कृपया तुमच्यापैकी प्रत्येकाच्या आकर्षणाबद्दल आम्हाला सांगा.

फुजीकागे "जपानी नृत्याचे आवाहन असे आहे की जेव्हा तुम्ही परदेशात जाऊन जगभरातील नर्तकांशी बोलता तेव्हा तुम्ही सर्वजण म्हणता, "जपानी नृत्यासारखे नृत्य इतर देशांमध्ये पाहिले जाऊ शकत नाही." तुम्ही म्हणता की त्याचे कारण सर्व प्रथम साहित्यिक आहे. . हे साहित्यातील वरवरचे आणि अंतर्गत पैलू एकत्रितपणे व्यक्त करते. आणि ते नाट्य, संगीत आणि त्याहूनही अधिक कलात्मक आहे. जपानी नृत्यासारखे नृत्याचे सर्व घटक असलेला दुसरा कोणताही देश नाही असे सांगून मी त्याच्या आवाहनाला दुजोरा देत आहे."

फुजिमा: "मला नृत्य आवडते आणि मी या टप्प्यापर्यंत चालू ठेवले आहे, परंतु मी यामातो नादेशिकोची एक बाजू एक जपानी महिला म्हणून मुलांशी जोडली पाहिजे का याचा विचार करत आहे. ही एक स्थिर तळागाळातील चळवळ नाही, जसे की "मी असे नतमस्तक होणार आहे" आणि "मी तातमीच्या खोलीत बसणार नाही", पण मी तुम्हाला असे प्रकार रोज सांगतो. मला जपानी म्हणवल्या जाणार्‍या मुलांची संख्या वाढावी अशी माझी इच्छा आहे. शक्य तितके. मला तरुण जपानी महिलांनी जगाला पाठवायचे आहे, "जपानी स्त्रिया काय आहेत? हे जपानी नृत्य आहे."

श्री. शोहो फुजिमा (जपान डान्स फेडरेशनचे उपाध्यक्ष, ओटा वॉर्ड)
कियोमोटो "फेस्टिव्हल" (जपानचे राष्ट्रीय रंगमंच)

यामाकावा: "आता, दोन शिक्षकांच्या कथा ऐकून, मी खरोखर प्रभावित झालो आहे. मी याबद्दल विचार केला नाही आणि फक्त ते आवडले. मागे वळून पाहताना, मी प्रशिक्षण गटात सामील झालो आणि आठवड्यातून एकदा टोकियोला गेलो. जेव्हा मी तिथे होता, जर मी शिंकनसेनवरचा स्कोअर पाहत होतो, तर माझ्या शेजारी असलेले गृहस्थ माझ्याशी बोलतील, आणि मी इतका लहान होतो की मी त्यांना कोटोबद्दलचे माझे विचार सांगितले. एका शब्दात, आवाज आणि आवाज आहे. , जसे की चव आणि झाडे डोलणे.तो एक रेंगाळणारा आवाज आहे, मला काय आवडते.मला फक्त "पाश्चात्य संगीतापेक्षा वेगळी वाटणारी अशी सुंदर गोष्ट प्रत्येकाला सांगायची आहे" असे मला आठवते.मला माझा मूळ हेतू न विसरता भेट देत राहायला आवडेल. "

फुकुहारा: मी जपानी संगीत अधिक लोकप्रिय होईल असा विचार करू लागलो आणि 2018 मध्ये कंपनी सुरू केली. आमच्या मैफिलींना येणारे बहुतेक ग्राहक मूळ प्रेमी = जपानी संगीत आणि नृत्य शिकणारे आहेत. तथापि, सामान्य ग्राहकांना येणे कठीण आहे. जपानी संगीताच्या बाबतीत, तुम्ही काय वाजवत आहात, तुम्ही काय गाता आहात किंवा तुम्ही काय नाचत आहात हे जाणून घेणे अनेकदा कठीण असते, म्हणून ते एक फलक किंवा फोटो आहे. आमच्याकडे एक मैफिल आहे जिथे आम्ही स्लॅपस्टिक वापरून स्पष्टीकरण देतो. . आम्ही इतर शैलीतील लोकांना आमंत्रित करतो जसे की लांब गाणी, समिसेन, सुशी आणि बिवा, तसेच संगीतकार. गीशाच्या सहभागाने, मी हनायागी जगाच्या मंचावर सर्वांसोबत खेळण्याचा देखील प्रयत्न करतो. अलीकडे, मी देखील असे उपक्रम करत आहेत."

कृपया आम्हाला प्रत्येक गटाबद्दल सांगा.

फुजिमा "ओटा वॉर्ड जपान डान्स फेडरेशनची सुरुवात अभिनेत्री सुमिको कुरीशिमा* आणि मिझुकी शैलीतील कोसेन मिझुकी आहे. युद्धापूर्वी मात्सुताके कामताचे प्रतिनिधित्व करणारी ही एक अभिनेत्री आहे. मला नेमकी गोष्ट माहित नाही कारण त्यावेळी कोणतेही साहित्य नव्हते. तथापि, मला वाटते की प्रोफेसर कुरीशिमा यांची निर्मिती बहुधा 30 मध्ये झाली होती. रीवाच्या 3 व्या वर्षी आमच्या 37 बैठका झाल्या आणि त्यानंतर आम्ही कोरोनामुळे अनुपस्थित आहोत.

यामाकावा "सँक्योकू क्योकाई 5 मध्ये सुरू झाली. सुरुवातीला, आम्ही माझ्यासह सुमारे 6 किंवा 100 लोकांसह सुरुवात केली. प्रत्येकाकडे पात्रता आहे आणि आता आमच्याकडे सुमारे XNUMX लोक आहेत."

फुकुहारा "ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशनमध्ये सुमारे 50 सदस्य आहेत. हे विविध जपानी संगीत जसे की नागौता, कियोमोटो, कोटो, इचिगेनकोटो आणि बिवा वाजवणाऱ्या शिक्षकांनी बनलेले आहे. मला वाटते की ते 31 च्या आसपास होते, एक वर्षापूर्वी. माझे वडील होते. चेअरमन आणि माझे वडील वारल्यानंतर मी अध्यक्ष होतो.

फुजिमा: "सध्या, माझ्याकडे फक्त डान्स फेडरेशन आहे. मी दोन पायांचे स्ट्रॉ शूज वापरू शकत नाही, म्हणून जपानी संगीत महासंघाने माझे पाय धुतले (हसले). सध्या, माझा मुलगा जपानी संगीत महासंघात भाग घेत आहे.कियोमोटोकियोमोटोमिसाबुरोयोशिसाबुरोआहे. "

मोठी मुले आता जेवढे करतात तेवढे करत नव्हते.धडे सामान्य होते.

ओटा वॉर्डात इतर वॉर्डांपेक्षा पारंपारिक परफॉर्मिंग आर्ट्समध्ये जास्त रस आहे का?प्रत्येक प्रभागात असा फेडरेशन असेल असे मला वाटत नाही.

यमकावा: "मला वाटते ओटा वॉर्डचे महापौर सुसंवाद साधण्याचा प्रयत्न करीत आहेत."

फुकुहारा "महापौर ओटा यांनी मानद अध्यक्ष म्हणून पदभार स्वीकारला आहे. मी अलीकडे याबद्दल ऐकले नाही, परंतु मी लहान असताना, शमीसेनचा आवाज गावात नैसर्गिकरित्या वाहत होता. शेजारच्या अनेक नागौता शिक्षक आहेत. मी येथे. मला वाटते की पूर्वी बरेच लोक शिकत होते. प्रत्येक गावात नेहमीच एक शिक्षक असायचा.

फुजीमा: "जुनी मुले आता करतात तसे फारसे करत नाहीत. जर ड्रम शिक्षक असेल तर मी ड्रमच्या धड्याला जाईन, जर शमिसेन शिक्षक असेल तर मी शमिसेन करेन, किंवा मी कोटो करेन. धडे सामान्य होते."

कृपया आम्हाला शाळेतील तुमच्या कार्यशाळा यांसारख्या उपक्रमांबद्दल सांगा.

Fujikage "एक प्राथमिक शाळा आहे जिथे मी महिन्यातून दोनदा भेट देतो आणि सराव करतो. त्यानंतर, सहावी इयत्ता पदवीधर झाल्यावर, त्याने जपानी संस्कृतीवर व्याख्यान द्यावे असे मला वाटते, म्हणून मी त्याबद्दल बोललो आणि काही व्यावहारिक कौशल्ये केली. माझ्याकडे आहे. शेवटी परफॉर्मन्स ऐकण्याची वेळ. शाळेनुसार फॉर्म थोडा वेगळा असला तरी मी काही शाळांमध्ये जातो."

यमकावा: काही सदस्य असे आहेत जे कनिष्ठ माध्यमिक शाळा आणि हायस्कूलमध्ये क्लब उपक्रमांच्या स्वरूपात शिकवण्यासाठी जातात.त्या शाळेतील विद्यार्थी संघाच्या मैफिलीतही सहभागी होतात.मी ज्युनिअर हायस्कूलमध्ये शिकवणार आहे या उद्देशाने प्रथम आणि द्वितीय श्रेणीतील विद्यार्थ्यांना कोटोशी परिचित होण्यासाठी. हे वर्ष तिसरे वर्ष आहे."

फुकुहारा: "मी दर महिन्याला यागुची ज्युनियर हायस्कूलला भेट देतो. मी नेहमी वर्षातून एकदा फेडरेशनच्या गायनात सहभागी होतो. अलीकडेच, शिक्षण, संस्कृती, क्रीडा, विज्ञान आणि तंत्रज्ञान मंत्रालयाने शालेय शिक्षणात जपानी संगीताबद्दल बोलले आहे, परंतु शिक्षक. मी ऐकले की मी बर्‍याचदा पृष्ठे वगळतो कारण मला जपानी संगीत शिकवता येत नाही. म्हणून मी माझ्या कंपनीत जपानी संगीताची DVD बनवली. मी ओटा वॉर्डमधील 2 प्राथमिक शाळा आणि कनिष्ठ माध्यमिक शाळांमध्ये 1 DVD चा संच बनवला. मी वितरित केले ते 60 शाळांना मोफत विचारले की मला ते शिकवण्याचे साहित्य म्हणून वापरता येईल का. त्यानंतर, मी डीव्हीडीसह "मोमोटारो" ची कथा बनविली आणि जुन्या कथेवर आधारित गाणे बनवले. मुलांनी थेट ऐकावे अशी माझी इच्छा आहे कामगिरी."

त्सुरुजुरो फुकुहारा (ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशनचे अध्यक्ष)
Wagoto Japanese Music Live (निहोनबाशी सामाजिक शिक्षण केंद्र)

ओटावा महोत्सव दोन वर्षांत प्रथमच आमनेसामने होणार आहे. कृपया त्याबद्दल तुमचे विचार आणि उत्साह आम्हाला कळवा.

Fujikage "यावेळी पालक आणि मुलांसाठी सहभागी होण्याची योजना देखील आहे, त्यामुळे मला वाटते की पालक आणि मुले त्यांच्या मुलांशी संवाद साधू शकतात किंवा कदाचित त्यांना ते करण्यात मजा येईल."

फुजीमा: "नक्कीच, हा एक नृत्य आहे, परंतु मला आशा आहे की तुमचे मूल आणि पालक किमोनो कसे घालायचे आणि एकत्र कसे घालायचे ते शिकू शकतील."

यमकावा: "मी अनेकवेळा भाग घेतला, पण मुलांना त्यात खूप रस आहे. तीच मुलं अनेकवेळा रांगेत शिकवायला येतात. मी या मुलांना म्हटलं, "जवळच कुठेतरी एक कोटो शिक्षक. कृपया शोधा आणि सरावाला जा." मला ती आवड भविष्याशी जोडायची आहे.”

फुकुहारा "ओटावा महोत्सव हे एक अतिशय मौल्यवान ठिकाण आहे, त्यामुळे तुम्ही ते सुरू ठेवावे अशी माझी इच्छा आहे."

* पहिली पिढी, Seiju Fujikage: वयाच्या आठव्या वर्षी त्यांना नृत्य शिकवण्यात आले आणि 8 मध्ये त्यांनी ओटोजिरो कावाकामी आणि सदा याको यांच्या नाटकात प्रथमच सादरीकरण केले. त्यांनी 1903 मध्ये काफू नागाईशी लग्न केले, परंतु पुढील वर्षी घटस्फोट घेतला. 1914 मध्ये, त्यांनी फुजीकागेकाईची स्थापना केली, एकामागून एक नवीन कामे सादर केली आणि नृत्य जगतात नवीन शैली पाठवली. 1917 मध्ये, त्यांनी पॅरिसमध्ये सादरीकरण केले आणि निहोन-बायोला पहिल्यांदा युरोपमध्ये आणले. 1929 मध्ये नवीन नृत्य टोइन हायस्कूलची स्थापना केली. 1931 पर्पल रिबन मेडल, 1960 पर्सन ऑफ कल्चरल मेरिट, 1964 ऑर्डर ऑफ द प्रिशियस क्राउन.

* यामाकावा सोनोमात्सू (1909-1984): यामादा शैलीतील सोक्योकू आणि संगीतकार. 1930 मध्ये टोकियो ब्लाइंड स्कूलमधून पदवी प्राप्त केली.पहिल्या हागिओका मात्सुरिनकडून सोक्योकू, चिफू टोयोसेकडून सॅन्क्सियान, नाओ तानाबेकडून रचना पद्धत आणि तात्सुमी फुकुयाकडून सुसंवाद शिकला.ग्रॅज्युएशनच्या वर्षी, त्याने स्वतःचे नाव सोनोमात्सू ठेवले आणि कोटो हारुवाकाईची स्थापना केली. 1950 मध्ये, त्यांनी 1959ल्या जपानी संगीत स्पर्धेच्या रचना विभागात प्रथम पारितोषिक आणि शिक्षण मंत्री पुरस्कार जिंकला. 1965 मध्ये 68रा मियागी पुरस्कार मिळाला. 1981 आणि XNUMX मध्ये एजन्सी फॉर कल्चरल अफेयर्स आर्ट्स फेस्टिव्हलच्या संगीत विभागात पुरस्कृत. XNUMX ऑर्डर ऑफ द रायझिंग सन, XNUMX वा पारितोषिक.

* ओकिया: गीशा आणि मायको असलेले घर.आम्ही रेस्टॉरंट्स, वेटिंग एरिया आणि टीहाऊस यांसारख्या ग्राहकांच्या विनंतीनुसार गीशा आणि गीशा पाठवतो.काही फॉर्म आणि नावे प्रदेशानुसार भिन्न आहेत.

* सुमिको कुरीशिमा: लहानपणापासूनच नृत्य शिकले. 1921 मध्ये शोचिकू कामतामध्ये सामील झाले. "कन्सॉर्ट यू" च्या मुख्य भूमिकेत पदार्पण केले आणि या दुःखद नायिकेसह स्टार बनले. 1935 मध्ये, त्यांनी "अनंत प्रेम" च्या शेवटी निवृत्तीची घोषणा केली आणि पुढच्या वर्षी कंपनी सोडली.त्यानंतर, त्याने कुरीशिमा शाळेतील मिझुकी शैलीतील सोके म्हणून निहोन-बायोमध्ये स्वतःला झोकून दिले.

प्रोफाइल

शिझु फुजीकागे, जपान डान्स फेडरेशन ऑफ ओटा वॉर्डचे अध्यक्ष (सेजू फुजीकागे III)

नागौता "यांग गुईफेई" (जपान-चीन स्पर्धा कामगिरी)

1940 मध्ये टोकियो येथे जन्म. 1946 मध्ये साके इचियामाची ओळख झाली. 1953 प्रथम मिदोरी निशिझाकी (मिडोरी निशिझाकी) अंतर्गत अभ्यास केला. 1959 मध्ये मोंजुरो फुजिमा अंतर्गत शिक्षण घेतले. 1962 फुजिमा शैली नाटोरी आणि फुजिमा मोनरुरी प्राप्त झाले. 1997 टॉइन हायस्कूलचा वारसा III. 2019 एजन्सी फॉर कल्चरल अफेअर्स कमिशनरचे कौतुक.

ओटा वॉर्ड जपान डान्स फेडरेशनचे उपाध्यक्ष, हौमा फुजिमा (होनोकाईचे अध्यक्ष)

पंख्याचे वर्णन

1947 मध्ये ओटा वॉर्डमध्ये जन्म. 1951 फुजिमा कानेमोन शाळेचा फुजिमा हाकुओगीचा परिचय. 1964 मध्ये मास्टरचे नाव मिळवले. 1983 मध्ये जांभळ्या शाळेत फुजिमा शैलीत हस्तांतरित केले.

योशिको यामाकावा, ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनचे अध्यक्ष (प्रोफेसर कोटो, सांक्योकू, कोक्यु)

योशिको यामाकावा कोटो / सॅन्क्सियन रेसिटल (किओई हॉल)

1946 मध्ये जन्म. 1952 मकोटो नाकाझावा (मासा) कडून जिउता, कोटो आणि कोक्यु शिकलो. 1963 क्योटो तोडोकाई शिहान येथे बढती. 1965 वाकागिकाई यांच्या अध्यक्षतेखाली. 1969 मध्ये NHK जपानी म्युझिक स्किल्स ट्रेनिंग असोसिएशनच्या 15 व्या टर्ममधून पदवी प्राप्त केली.त्याच वर्षी NHK ऑडिशन पास केली. 1972 मध्ये, त्यांनी त्यांचे सासरे, एन्शो यामाकावा यांच्याकडे शिक्षण घेतले आणि यमादा शैलीतील कोटो संगीताचे मास्टर बनले. 1988 ते 2013 या कालावधीत एकूण 22 पठण झाले. 2001 मध्ये ते ओटा वॉर्ड सांक्योकू असोसिएशनचे अध्यक्ष बनले.

त्सुरुजुरो फुकुहारा, ओटा वॉर्ड जपानी म्युझिक फेडरेशनचे अध्यक्ष (जपानी संगीत संगीत)

जपानी संगीत डीव्हीडी शूटिंग (कावासाकी नोह थिएटर)

1965 मध्ये जन्म.लहानपणापासूनच, त्याला त्याचे वडील त्सुरुजिरो फुकुहारा यांनी जपानी संगीत शिकवले. वयाच्या १८ व्या वर्षापासून काबुकिझा थिएटर आणि नॅशनल थिएटरमध्ये दिसले. 18 मध्ये ओटा वॉर्डमध्ये रिहर्सल हॉल उघडला. 1988 मध्ये पहिले त्सुरुजुरो फुकुहाराचे नाव देण्यात आले. 1990 मध्ये Wagoto Co., Ltd ची स्थापना केली.

ओटावा महोत्सव 2022 जपानी-उबदार आणि शांततापूर्ण शिक्षण इमारतीला जोडत आहे
अचिव्हमेंट प्रेझेंटेशन + जपानी संगीत आणि जपानी नृत्य यांच्यातील सामना

मार्गदर्शन, आश्रय आणि समर्थन यासाठी धन्यवाद
"काबुकी गिदायुबुशी" टेकमोटो "तायु आओई तायु"

टेकमोटो *, जो काबुकीच्या गिदायु क्योजेन* साठी अपरिहार्य आहे, आणि तायु आओई टेकमोटो, जो तायु आहे.बर्‍याच वर्षांच्या अभ्यासानंतर, 2019 मध्ये, हे महत्त्वपूर्ण अमूर्त सांस्कृतिक गुणधर्मांचे धारक, जिवंत राष्ट्रीय खजिना म्हणून प्रमाणित करण्यात आले.

मी टीव्हीवर काबुकी स्टेजचे प्रक्षेपण पाहिले आणि मला ते एकाच वेळी मोहून टाकले.

दोन वर्षांपूर्वी एक महत्त्वपूर्ण अमूर्त सांस्कृतिक मालमत्ता धारक (जिवंत राष्ट्रीय खजिना) म्हणून प्रमाणित केल्याबद्दल अभिनंदन.

"धन्यवाद. लिव्हिंग नॅशनल ट्रेझरचा प्रश्न येतो तेव्हा, आम्ही केवळ प्रात्यक्षिकांनाच नव्हे तर तरुण पिढीला आम्ही विकसित केलेल्या तंत्रांनाही प्रोत्साहन दिले पाहिजे."

टेकमोटो काय आहे ते तुम्ही सांगू शकाल का?एडोच्या काळात, जोरुरीची कथा कलेची भरभराट झाली आणि गिदायु ताकेमोटो नावाचा एक प्रतिभाशाली तेथे दिसला आणि त्याची बोलण्याची पद्धत एक शैली बनली आणि गिदायुबुशीचा जन्म झाला.तेथे अनेक उत्कृष्ट नाटके लिहिली गेली आणि त्यातील अनेकांची काबुकीमध्ये गिदायु क्योजेन म्हणून ओळख झाली.टेकमोटोचा जन्म त्यावेळी झाला असे म्हणणे योग्य आहे का?

"हे बरोबर आहे. काबुकीमध्ये अभिनेते आहेत, त्यामुळे ओळी कलाकारांनी वाजवल्या आहेत. सर्वात मोठा फरक म्हणजे गिदायुबुशी फक्त तायु आणि शमिसेनच खेळू शकतात. तथापि, टेकमोटो हा काबुकी अभिनेता आहे. मला वाटते की ते सर्वात मोठा फरक. काही काळापूर्वी, "गिडायु" हा शब्द लोकप्रिय झाला, पण मला "गिडायु" हा शब्द माहित होता. एक कनिष्ठ माध्यमिक शाळेचा विद्यार्थी होता. एका थिएटर मासिकात गिदायु ताकेमोटोने "डायमंड" लिहिले.मी शब्द वापरला.अभिनेत्याने सांगण्यापूर्वी, मला अंदाज लावायचा होता, म्हणजे सोनटाकू. "

मी ज्युनियर हायस्कूलमध्ये असताना, मी आधीच टेकमोटोची आकांक्षा बाळगत होतो.

"मी इझू ओशिमामध्ये जन्मलो आणि वाढलो, पण मी लहान असल्यापासून मला तलवारबाजी आणि ऐतिहासिक नाटकांची आवड होती. मला वाटते की सुरुवातीला हा त्याचाच विस्तार होता. मी टीव्हीवर काबुकी स्टेजचे प्रसारण पाहिले होते. मला लगेचच भुरळ पडली. म्हणूनच टोकियोमधील माझे नातेवाईक मला काबुकिझा येथे घेऊन गेले. मी ज्युनियर हायस्कूलच्या दुसऱ्या वर्षाला असताना."

त्या वेळी, मी आधीच टेकमोटोकडे आकर्षित झालो होतो.

"नंतर, गिदायुचा मास्टर म्हणाला, 'तुम्हाला जोरुरी आवडत असेल, तर तुम्ही बुनराकूला यायला हवे होते.' काबुकी अभिनेता म्हणाला, 'तुम्हाला काबुकी आवडत असल्यास, तुम्ही अभिनेता व्हायला हवे होते.' पण मला आनंद आहे की टेकमोटोच्या तायु. मला पहिल्यांदा काबुकी-झा येथे नेण्यात आले तेव्हा मी स्टेजवर (उजवीकडे प्रेक्षकांपासून) चांगला होतो.床युकामाझे डोळे गिदायूच्या स्थिर स्थितीकडे खिळले होते.जोरुरी आणि काबुकी यांच्यासाठीही तेच आहे, पण तायू अतिशय उत्साहाने खेळतो.ते खूप नाट्यमय आहे आणि निर्मिती देखील मनोरंजक आहे.अशा काही गोष्टी आहेत ज्या तर्कसंगत नाहीत, परंतु तरीही मी त्यांच्याकडे आकर्षित झालो."

मला वाटते की मी एक नेता म्हणून खूप भाग्यवान होतो

मी ऐकले आहे की तुझा जन्म अगदी सामान्य घरात झाला आहे.तिथून शास्त्रीय मनोरंजनाच्या जगात प्रवेश करताना तुम्हाला काही चिंता किंवा संकोच वाटला का?

"तेही माझे नशीब आहे, पण नॅशनल थिएटरमध्ये टेकमोटोच्या मानव संसाधनांना प्रशिक्षित करण्यासाठी प्रशिक्षण प्रणाली सुरू करण्याची वेळ आली आहे. मी वृत्तपत्रात भरतीची जाहिरात पाहिली. काबुकी अभिनेते प्रथम. ते २०१० मध्ये सुरू झाले, परंतु मला टेकमोटो वाढवायचे होते. तसेच. वास्तविक, मला ताबडतोब टोकियोला जाऊन प्रशिक्षणार्थी व्हायचे होते, परंतु माझ्या पालकांनी हायस्कूलमध्ये जावे अशी माझी इच्छा होती. मी हायस्कूलमध्ये होईपर्यंत माझा वेळ ओशिमामध्ये घालवला. पदवीधर झाल्यानंतर, माझी तिसरीत बदली झाली. प्रशिक्षणाचे वर्ष. ते एक शालेय शैलीतील प्रशिक्षण केंद्र असल्याने, मला असे वाटते की सामान्य घरातील शास्त्रीय परफॉर्मिंग कलांच्या जगात प्रवेश करणे कठीण आहे. मी तसे केले नाही. त्या वेळी, मीजी आणि तैशो युगात जन्मलेले शिक्षक मी अजूनही जिवंत होतो, म्हणून मला वाटते की मी एक नेता होण्यासाठी खूप भाग्यवान आहे."

खरं तर, Tayu Aoi त्याच्यापासून खूप दूर होता.

"माझा जन्म 35 मध्ये झाला होता, पण माझ्या ज्येष्ठाचा जन्म 13 मध्ये झाला होता. असे घडले की मी माझ्या आईच्याच वयाचा होतो. टेकमोटो या जगात प्रवेश करण्याच्या क्रमाने होते, आणि ते सर्व वेळ होते. ते बदलत नाही. अर्थात, तुम्ही कोणते काम करू शकता ते वेगळे आहे, परंतु अंडरकार्ड, दुसरा, आणि rakugo सारखा खरा हिट असा कोणताही वर्ग नाही, उदाहरणार्थ."

जरी तुम्ही लिव्हिंग नॅशनल ट्रेझर म्हणून प्रमाणित केले असले तरीही ते बदलत नाही.

"होय. उदाहरणार्थ, ड्रेसिंग रूममध्ये बसण्याचा क्रम बदललेला नाही. तो शांततापूर्ण आहे."

A KAZNIKI

माझी अशी धारणा आहे की Tayu Aoi सुरुवातीच्या टप्प्यापासून सक्रिय होता.

"मला वाटते की मी तिथेच भाग्यवान आहे. सर्व प्रथम, श्री. इचिकावा एन्नोसुके यांनी तिसर्‍या पिढीच्या इचिकावा एन्नोसुके युगात क्योजेनचे पुष्कळ पुनरुज्जीवन केले. त्यांनी मला सहाव्या पिढीत नियुक्त केले. जेव्हा श्री. उटेमॉन नाकामुरा यांनी गिदायुची उत्कृष्ट कृती साकारली क्योजेन, तो कधीकधी मला नामांकित करतो आणि आता मिस्टर योशिमॉन नाकामुरा, जे सध्याच्या पिढीचे आहेत, माझ्याशी अनेकदा बोलतात."

तिसर्‍या पिढीच्या इचिकावा एन्नोसुकेबद्दल बोलताना, ते काबुकीचे क्रांतिकारक मूल होते ज्याने सुपर काबुकी तयार केली आणि काबुकी-सान ही एक महिला होती जिने युद्धानंतरच्या काळात काबुकीच्या देखभालीच्या मुख्य प्रवाहाचे प्रतिनिधित्व केले.मला वाटते की हे आश्चर्यकारक आहे की पुराणमतवादी मुख्य प्रवाह आणि नवीनता या दोन टोकांच्या कलाकारांनी आमच्यावर विश्वास ठेवला आहे.तसेच, मी ऐकले आहे की सध्याच्या पिढीतील मिस्टर किचीमोन यांनी प्रोग्रॅम निवडताना निर्मात्याला "Aoi चे वेळापत्रक तपासा" असे सांगितले होते.

"काबुकी ग्रीटिंग्जमध्ये एक सामान्य वाक्प्रचार आहे ज्यामध्ये असे म्हटले आहे की, 'मार्गदर्शन, संरक्षण आणि समर्थनाच्या भेटीसह' आणि मला वाटते की मला या सर्वांचा आशीर्वाद मिळाला आहे. माझ्या पूर्ववर्तींचे अद्भुत मार्गदर्शन. मी ते स्वीकारू शकलो, आणि आघाडीच्या अभिनेत्याला दाखवण्यासाठी, म्हणजे घोषणा करण्यासाठी जागा दिली. परिणामी, मला सर्वांचे समर्थन मिळू शकले. मी खरोखर आभारी आहे. त्याशिवाय, मला असे वाटते की काहीही करणे शक्य नाही."

Tayu Aoi सारख्या व्यक्तीला जे करायचे आहे ते करणे नेहमीच शक्य नसते का?

"नक्कीच. उदाहरणार्थ, गिडायु क्योजेनमध्ये "ओकाझाकी" नावाचा एक सीन आहे ज्याला "इगागो डोचू सोरोकू" म्हणतात. असे अजिबात होत नाही. "नुमाझू" हा सीन अनेकदा सादर केला जातो, पण "ओकाझाकी" असे करत नाही. घडते. हे शेवटी सात वर्षांपूर्वी लक्षात आले, जेव्हा मिस्टर किचीमॉन 7 मध्ये ते सादर करणार होते. 2014 वर्षांतील हा पहिलाच परफॉर्मन्स होता. जेव्हा मी तिथे याबद्दल बोलू शकलो तेव्हा मला आनंद झाला."

मागासलेल्या हालचालीसह पुढे जा.त्या भावनेने मला मेहनत करायला आवडेल

एक जिवंत राष्ट्रीय खजिना म्हणून, तरुण पिढीचे पालनपोषण हा एक प्रमुख मुद्दा असेल, पण हे कसे?

"एक परफॉर्मर म्हणून मी सतत सुधारणा करत राहीन. त्यानंतर मी तरुण पिढीला मार्गदर्शन करीन. मी या गोष्टीची वाट पाहत आहे की आशादायी तरुण प्रशिक्षणार्थी झाले आहेत. मला त्यांना प्रशिक्षण द्यावे लागेल. मला वाटते की ते सर्व आवश्यक आहेत. असे नाही. सोपे, पण एका जपानी डान्स मास्टरने हे सांगितले. मी जेव्हा युरोपला जातो तेव्हा बॅले डान्सर्स, प्रशिक्षक आणि नृत्यदिग्दर्शक एकमेकांपासून स्वतंत्र असतात. तथापि, जपानी परफॉर्मिंग आर्ट्स हे सर्व स्वतः करावे लागतात. प्रात्यक्षिक, सूचना आणि निर्मिती या सर्व गोष्टी आहेत. एका व्यक्तीसाठी आवश्यक आहे, परंतु ते सर्वांसाठी योग्य आहेत. तलवारीने कोणीतरी शोधणे दुर्मिळ आहे. मी निर्मिती योग्य व्यक्तीवर सोपवतो आणि मला इतर तरुण पिढ्यांसाठी प्रशिक्षक आणि कलाकार म्हणून माझे कौशल्य सुधारायचे आहे पुढे जात आहे. या भावनेने मला कठोर परिश्रम करायला आवडेल."

तुमचा मोठा मुलगा कियोमोटोचा तायू झाला आहे.

"मला वाटते की माझी पत्नी अनेकदा जपानी नृत्य शिकत असल्याने विविध जपानी संगीत ऐकत असे. म्हणूनच मी कियोमोटो निवडले. मी टेकमोटोचा विचार केला नाही. हे असे जग आहे की तुम्हाला ते आवडत नसेल तर तुम्ही सुरू ठेवू शकत नाही. तरीही , मला आनंद आहे की तुम्हाला तुमचे आवडते जग सापडले आहे. आणि मला आनंद आहे की तिन्ही कुटुंबातील सदस्यांसाठी समान विषय आहे."

ओटा वॉर्ड टोकाइदोमधून जातो, त्यामुळे अनेक ऐतिहासिकदृष्ट्या मनोरंजक ठिकाणे आहेत.

मला ओटा वॉर्डबद्दल विचारायचे आहे. मी ऐकले की तू विसाव्या वर्षात असल्यापासून जगला आहेस.

"माझे वयाच्या २२ व्या वर्षी लग्न झाले, तेव्हा मी टोकियो मेट्रोपॉलिटन हाऊसिंग सप्लाय कॉर्पोरेशनच्या नवीन मालमत्तेसाठी अर्ज केला आणि बक्षीस जिंकले. त्यामुळेच मी ओमोरिहिगाशी येथे राहण्यास सुरुवात केली. तेथे २५ वर्षे राहिल्यानंतर मी येथे एक अपार्टमेंट विकत घेतले. वॉर्ड. मी आत्ता तिथे आहे. माझ्या बायकोचा डान्स मास्टर जवळच आहे, त्यामुळे मी इथून निघून जाऊ नये या विचारात खूप दिवसांपासून ओटा येथे राहिलो आहे."

तुमचे आवडते ठिकाण आहे का?

"जेव्हा मी घरट्यात राहिलो, तेव्हा मी भल्या पहाटे फेरफटका मारायला सुरुवात केली, जरी मला फेरफटका मारता आला तरी. ओटा वॉर्डमध्ये अनेक ऐतिहासिकदृष्ट्या मनोरंजक ठिकाणे आहेत कारण त्यातून टोकाइडो जाते. उंचीमध्ये फरक आहे. चालायला मजा येते. मी वाटेत कावासाकीला चालत आलो. मी केक्यु ट्रेनने परत आलो (हसतो). मी अनेकदा इवाई श्राइनला भेट देतो. ते माझ्या घराजवळ आहे आणि मी १५ तारखेला माझ्या मित्रांसह तुम्हाला भेट देईन."

मी माझ्या तीसव्या वर्षीपासून ते पाहिले आहे, परंतु ते अजिबात बदललेले नाही.खूपच लहान.

"सुदैवाने, चाचणीने मला 100 पैकी फक्त 3 लोकांची चांगली संख्या दिली. मी 20 व्या वाढदिवसापर्यंत पोहोचलो आहे, परंतु मला सांगण्यात आले की मी माझ्या XNUMX च्या अंकात आहे. माझ्या पालकांनी मला निरोगी शरीर दिले आहे. गोष्ट, मी एक खडबडीत फेज आणि पडणे होणार नाही याची काळजी घेऊ इच्छितो."

शेवटी ओटा वॉर्डातील रहिवाशांना संदेश देऊ शकाल का?

"मला माहित नाही की भविष्यात ते कोणत्या प्रकारचे जग असेल, परंतु मला वाटते की मी जिथे राहतो त्या क्षेत्राचे कदर केल्याने देश आणि शेवटी पृथ्वीचे जतन होते आणि मला दररोज सभ्यतेने जगायचे आहे. वाढवा."

--धन्यवाद.

वाक्य: युकिको यागुची

* गिदायु क्योजेन: मूळतः निंग्यो जोरुरीसाठी लिहिलेली आणि नंतर काबुकीमध्ये रूपांतरित केलेली रचना.पात्रांच्या ओळी अभिनेत्याने स्वत: बोलल्या आहेत आणि परिस्थितीच्या स्पष्टीकरणाचा बहुतेक भाग टेकमोटोने हाताळला आहे.

* टेकमोटो: गिदायु क्योजेनच्या कामगिरीच्या वर्णनाबद्दल बोलतो.स्टेजच्या वरच्या मजल्यावर, कथेचा प्रभारी तायु आणि शमीसेन वादक शेजारी शेजारी खेळतात.

प्रोफाइल

A KAZNIKI

1960 मध्ये जन्म. 1976 मध्ये, त्यांची ओळख टेकमोटो कोशिमिची या मादी गिदायुच्या तायूशी झाली. 1979 मध्ये, पहिल्या टेकमोटो ओगीतायूने ​​ओगीतायूचे पूर्वीचे नाव असलेल्या तायु आओई टेकमोटोला दुसरी पिढी म्हणून परवानगी दिली आणि पहिला टप्पा "कानादेहोन चुशोकुझो" राष्ट्रीय रंगमंचाच्या पाचव्या टप्प्यावर सादर करण्यात आला. 1980 मध्ये जपानच्या नॅशनल थिएटरमध्ये तिसरे टेकमोटो प्रशिक्षण पूर्ण केले.टेकमोटोचे सदस्य झाले.तेव्हापासून, त्याने पहिले टेकमोटो ओगीतायु, पहिले टेकमोटो फुजितायु, पहिले टोयोसावा अयुमी, पहिले त्सुरझावा इजी, पहिले टोयोसावा शिगेमात्सू आणि बुनराकूचे 2019वे ताकेमोटो गेंडायु यांच्या अंतर्गत अभ्यास केला आहे. XNUMX मध्ये, ते महत्त्वपूर्ण अमूर्त सांस्कृतिक मालमत्ता धारक (वैयक्तिक पदनाम) म्हणून प्रमाणित केले जाईल.

प्रशिक्षणार्थींची भरती

जपान आर्ट्स कौन्सिल (जपानचे राष्ट्रीय रंगमंच) काबुकी कलाकार, टेकमोटो, नारुमोनो, नागौता आणि डायकागुरा यांच्यासाठी प्रशिक्षणार्थी शोधत आहे.तपशिलांसाठी, कृपया जपान आर्ट्स कौन्सिलची वेबसाइट पहा.

<< अधिकृत मुखपृष्ठ >> जपान कला परिषद

भविष्यातील लक्ष इव्हेंट कॅलेंडर मार्च-एप्रिल 2022

लक्ष नवीन कोरोनाव्हायरस संक्रमणाचा प्रसार रोखण्यासाठी भविष्यात इव्हेंटची माहिती रद्द केली किंवा पुढे ढकलली जाऊ शकते.
कृपया नवीनतम माहितीसाठी प्रत्येक संपर्क तपासा.

विशेष प्रदर्शन "किओमी बुन्को- गोष्टी ज्या कालांतराने वारशाने मिळतात"

"कात्सु इयोकोचा स्वतःचा भाजलेला नमुना" (ओटा वॉर्ड कात्सु कैशू मेमोरियल म्युझियम संग्रह) मधून

OTA कला प्रकल्प "मशिनी वोकाकू" XNUMXरा

तोमोहिरो काटो << आयर्न टी रूम टेटसुतेई >> 2013
Ⓒ तारो ओकामोटो कला संग्रहालय, कावासाकी

お 問 合 せ

जनसंपर्क आणि जनसुनावणी विभाग, संस्कृती आणि कला प्रोत्साहन विभाग, ओटा वार्ड सांस्कृतिक प्रोत्साहन संघटना