ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला माहिती पेपर "एआरटी मधमाश्या एचआयईईई" व्हॉल्यूम + मधमाशी!

2021 जानेवारी 4 रोजी जारी केले

खंड 6 वसंत अंक

ओटा वार्ड सांस्कृतिक कला माहिती पेपर "एआरटी मधमाश्या एचआयव्हीई" हा त्रैमासिक माहिती पेपर आहे ज्यात स्थानिक संस्कृती आणि कला यासंबंधी माहिती आहे, ओटा वार्ड सांस्कृतिक संवर्धन असोसिएशनने नुकतेच प्रकाशित केले 2019 नंतर.
"बीई एचआयव्ही" म्हणजे मधमाशी.
खुल्या भरतीद्वारे गोळा झालेल्या वार्ड रिपोर्टर "मित्सुबाची कॉर्प्स" बरोबर एकत्रितपणे आम्ही कलात्मक माहिती संकलित करू आणि ती सर्वांना पोहोचवू!
"+ मधमाशी!" मध्ये आम्ही कागदावर ओळख देऊ शकत नाही अशी माहिती पोस्ट करू.

वैशिष्ट्य लेख: Denenchofu, Eiichi Shibusawa ने स्वप्नात पाहिलेले शहर + bee!

कला व्यक्ती: आर्किटेक्ट केंगो कुमा + मधमाशी!

ते विकसित झाले नाही म्हणून आपण मुक्तपणे आपल्या स्वप्नांना साकार करू शकता.
"ओटा वार्ड लोकसंग्रहालयाचे क्युरेटर श्री. तकाहिसा सुकिजी"

डेनेन्कोफू हे जपानमधील उच्च-दर्जाच्या निवासी क्षेत्राचे समानार्थी आहे, परंतु ते उेनुमाबे आणि शिमोनूबे नावाचा ग्रामीण भाग असायचा.एखाद्या मनुष्याच्या स्वप्नातून असे झाले की अशा क्षेत्राचा पुनर्जन्म झाला.माणसाचे नाव आयचि शिबुसावा आहे.या वेळी आम्ही ओटा वार्ड लोकसंग्रहालयाचे क्यूरेटर श्री ताकाहिसा त्सुकीजी यांना डेनेन्कोफूच्या जन्माबद्दल विचारले.

पूर्वी डेनेन्कोफू कोणत्या प्रकारचे स्थान होते?

"इडो काळात, खेडे ही समाजाची मूलभूत एकक होती. उेनुमाबे व्हिलेज आणि शिमोनुमाबे व्हिलेज ही खेड्यांची श्रेणी तथाकथित डेनेन्कोफू श्रेणी आहे. डेनेन्कोफू 1-चॉम, 2-चॉम आणि सध्याचे रेडिएशन शिमोनोम्बे 3-chome मध्ये स्थित आहे. एक निवासी क्षेत्र. मेईजी युगाच्या सुरूवातीस, लोकसंख्या 882 household२ होती. घरांची संख्या १164 होती. तसे म्हणजे गहू व इतर धान्य तयार केले जात होते आणि भाताचे उत्पादन कमी ठिकाणी होते पण असे दिसते आहे की या भागात धान क्षेत्राचे प्रमाण अत्यल्प होते, मुख्यत: शेतीच्या क्षेत्रासाठी. "

विकासापूर्वी डेनेन्कोफू द्वारा प्रदान केलेले: टोक्यू कॉर्पोरेशन

काय ती गावे बदलली ...

"मी आयचि शिबुसावा * आहे, ज्यांना जपानी भांडवलशाहीचा जनक म्हटले जाते. तैशो युगाच्या सुरूवातीस, मी सुसज्ज जिवंत पायाभूत सुविधांसह आणि निसर्गाने परिपूर्ण जपानच्या पहिल्या बाग शहराची कल्पना केली.
मेईजी पुनर्संचयित झाल्यापासून, जपान श्रीमंत सैनिकांच्या धोरणाखाली जलद औद्योगिकीकरणाला प्रोत्साहन देईल.रशिया-जपानी युद्ध आणि प्रथम विश्वयुद्धांमुळे पूर्वीचे टोकियो शहर (अंदाजे यामानोटे लाइनच्या आत आणि सुमिदा नदीच्या सभोवताल) कारखान्यांचा विकास झाला.मग तिथे काम करणार्‍यांची संख्या सातत्याने वाढेल.कारखाने आणि घरे एकाग्र आहेत.साहजिकच, सेनेटरी वातावरण बिघडते.हे कार्य करणे कदाचित चांगले आहे, परंतु जगणे कठीण आहे. "

शिबुसावा ही आर्थिक आणि औद्योगिक जगातील एक प्रमुख व्यक्ती आहे, परंतु आपण शहरी विकासात का गुंतले?

"टोकुगावा शोगुनेट संपल्यानंतर शिबुसावा परदेशात गेले आहेत. आपण परदेशी शहर पाहिले असेल आणि जपानमधील फरक जाणवला असेल.
शिबुसावा १ in १ in मध्ये (तैशो)) सक्रिय ड्युटीमधून निवृत्त झाले.मी बाग शहरांच्या विकासात सामील होऊ लागण्यापूर्वीचे वर्ष आणि वेळा ओव्हरलॅप होते.सक्रिय कर्तव्यापासून निवृत्त होण्याचा अर्थ असा आहे की आपल्याला यापुढे व्यवसाय जग किंवा उद्योगाच्या बंधनात बद्ध राहू नये.असे म्हटले जाते की केवळ एक नफा नफा मिळवणारे शहर तयार करणे योग्य आहे जे केवळ आर्थिक परिणामास प्राधान्य देत नाही किंवा सक्रिय कर्तव्यातून निवृत्ती हा एक ट्रिगर आहे. "

डेनेन्कोफूला विकास साइट म्हणून का निवडले गेले?

"१ 1915 १ In मध्ये (तैशो)), टोकियोचे महापौर आणि न्यायमंत्री म्हणून कार्यरत असलेले युकिओ ओझाकीचे सचिव असलेले यामन हता यांनी स्थानिक स्वयंसेवकांसमवेत शिबूसावा भेट दिली आणि विकासासाठी याचिका केली. आधी होती. याचिकेमुळे शिबुसवामध्ये स्विच चालू केला होता, ज्यास बराच काळ या समस्येची जाणीव होती. त्याच वर्षी मी सॅन फ्रान्सिस्को एक्सपो येथे अमेरिकेला जाण्याचे ठरविले, परदेशातील शहर नियोजनाला भेट दिली आणि मला ग्रामीण शहराची आवश्यकता आहे "मला लैंगिकतेबद्दल पूर्ण माहिती आहे. रूरल सिटी कंपनी, लि. ची स्थापना १ 4 १ in मध्ये झाली (तैशो))."

विकासाच्या सुरूवातीस डेनेन्कोफू स्टेशन द्वारा प्रदान: टोक्यू कॉर्पोरेशन

विकास संकल्पना काय होती?

"हा रहिवासी क्षेत्र म्हणून विकास आहे. हा ग्रामीण भाग आहे. हा ग्रामीण भाग कमी विकासाचा आहे, ज्यामुळे आपण मुक्तपणे आपल्या स्वप्नांना साकार करू शकता."
प्रथम, जमीन जास्त आहे.गोंधळ होऊ नका.आणि वीज, गॅस आणि पाणी चालू आहे.चांगली वाहतूक.त्यावेळी घर विक्री करताना हे मुद्दे आहेत. "

आयची शिबुसावाचा मुलगा हिदेव शिबुसावा वास्तविक विकासाचा प्रमुख माणूस असेल.

"आयची शिबुसावा यांनी कंपनी सुरू केली आणि ही कंपनी स्वतः त्यांचा मुलगा हिदेव यांनी चालविली.
आयची कंपनी स्थापित करण्यासाठी व्यवसाय जगातील विविध मित्र ओढवते, परंतु ते सर्व आधीच कोठेतरी अध्यक्ष आहेत, त्यामुळे ते पूर्णवेळ या व्यवसायात गुंतलेले नाहीत.म्हणून, बागांच्या विकासावर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी, मी माझा मुलगा हिडियो जोडला. "

वास्तविक विकासापूर्वी हिदेवने पाश्चात्य देशांना भेट दिली.

"मी सॅन फ्रान्सिस्कोच्या बाहेरील ग्रामीण भागातील सेंट फ्रान्सिस वुडला भेटलो. या शहराच्या नंतर" डेनेन्कोफू "तयार केले गेले. शहराच्या प्रवेशद्वाराजवळ, गेट किंवा स्मारक म्हणून. या ठिकाणी एक स्टेशन इमारत आहे, आणि रस्ते स्टेशनवर केंद्रित रेडियल पॅटर्नमध्ये रचले गेले आहेत हे फ्रान्समधील पॅरिसबद्दल देखील आहे, आणि असे म्हणतात की स्टेशन इमारत एक विजयी प्रवेशद्वार म्हणून काम करते. सध्याचा कारंजे रोटरी विकासाच्या सुरूवातीपासूनच आहे.
पाश्चात्य शैलीची आर्किटेक्चरदेखील परदेशी शहरदृष्टी लक्षात घेऊन बांधली गेली.तथापि, बाह्य जरी वेस्टर्न-शैलीचे असले तरीही, आपण आत जाताना असे दिसते की पाठीमागे असलेले कुटुंब पाश्चात्य-शैलीतील रेखाचित्र खोलीत तांदूळ खातात अशा बर्‍याच जपानी-वेस्टर्न शैली आहेत.तेथे अनेक पूर्णपणे पाश्चात्य शैली नव्हत्या.अद्याप जपानी जीवनशैलीसाठी असे नाही. "

रस्त्याच्या रुंदीचे काय?

"मुख्य रस्त्याची रुंदी 13 मीटर आहे. मला असे वाटत नाही की ते आता आश्चर्यचकित आहे, परंतु त्यावेळेस हे खूपच रुंद आहे. रस्त्याच्या कडेला असलेली झाडे देखील युगानुयुगे आहेत. असे दिसते आहे की झाडे रंगली आहेत आणि संपूर्ण 3-कोम जिन्कगोच्या पानाप्रमाणे दिसते.रस्ते, हिरवे क्षेत्र आणि उद्याने यांचे प्रमाण निवासी जमिनीच्या 18% इतके आहे. हे बर्‍याच जास्त आहे. त्यावेळी टोकियोच्या मध्यभागी देखील ते 10% आहे कारण ते जवळजवळ% आहे. "

पाणी आणि सांडपाण्याच्या संदर्भात, मला त्या वेळी मलनि: सारण विषयी विशेष जाणीव होती हे त्या वेळी प्रगत होते.

"मला वाटतं ते बरोबर आहे. ओटा वॉर्ड स्वतःच सीवरेज सिस्टम व्यवस्थित राखण्यास सक्षम होता इतका वेळ झाला नव्हता. पूर्वी, घरगुती सांडपाणी रोकोगो edक्वेडक्टच्या जुन्या जलमार्गामध्ये वाहून जात असे. तथाकथित सीवरेज नेटवर्क तयार केले गेले. ते आहे. नंतर. मला वाटतं ते 40 चा आहे. "

शहरी विकासाचा भाग म्हणून उद्याने आणि टेनिस कोर्ट होते हे आश्चर्यकारक आहे.

"होराई पार्क आणि डेनेन टेनिस क्लब (नंतर डेनिन कोलिझियम). होराय पार्क ने पार्कच्या रूपात मूळतः ग्रामीण भाग असलेले देखावे सोडले. अशा प्रकारची वनराई संपूर्ण डेनेन्कोफू भागात होती, परंतु शहरी विकास नंतर, जरी तो आहे ग्रामीण शहर म्हणून ओळखले जाणारे, मुशाशिनोचे मूळ अवशेष अदृश्य होतील. म्हणूनच डेनेन कोलिझियमने डेन टेनिस क्लबचे मुख्य स्टेडियम म्हणून बेसबॉलचे मैदान असलेली जागा देखील पुन्हा उघडली. "

तमगावडाई निवासी क्षेत्राचे शीर्ष दृश्य यांनी प्रदान केलेले: ओटा वार्ड लोकसंग्रहालय

हे असे एक शहर आहे जेथे स्वप्ने सत्यात उतरली आहेत.

"1923 मध्ये (तैशो 12) ग्रेट कान्टो भूकंप झाला आणि शहराचे केंद्र नष्ट झाले.घरांमध्ये गर्दी होती आणि आग पसरली आणि मोठे नुकसान झाले.कचर्‍याने गर्दी करणारी घरे धोकादायक आहेत, म्हणून उंच ठिकाणी जमीन स्थिर आहे आणि प्रशस्त उपनगरामध्ये राहण्याची गती वाढली आहे.ते टेलविंड असेल आणि डेनेन्कोफू एकाच वेळी रहिवाशांची संख्या वाढवेल.त्याच वर्षी, "चोफू" स्टेशन उघडले, आणि 1926 मध्ये (तैशो 15) त्याचे नाव बदलून "डेनेन्कोफू" स्टेशन केले गेले आणि डेनेन्कोफू हे नाव आणि वास्तविकता या दोन्ही ठिकाणी जन्माला आले. "

प्रोफाइल

A KAZNIKI

ओटा वार्ड लोकसंग्रहालयाचे क्यूरेटर.
संग्रहालयात, तो सामान्य इतिहास सामग्रीशी संबंधित संशोधन, संशोधन आणि प्रदर्शन प्रकल्पांचा प्रभारी आहे आणि या भागाचा इतिहास स्थानिक समुदायापर्यंत पोहोचविण्यासाठी दररोज झटत आहे. एनएचकेच्या लोकप्रिय प्रोग्राम "बूरा तामोरी" वर दिसला.

संदर्भ साहित्य

आयची शिबुसावा लिखित "आबुची मेमोर" मधील उतारा

"शहरी जीवनात निसर्गाचे घटक नसतात. शिवाय, जितके शहर विस्तारत जाईल तितकेच मानवी जीवनात निसर्गाचे घटक कमी पडतात. परिणामी केवळ नैतिकदृष्ट्या हानिकारकच नाही तर शारीरिकदृष्ट्या देखील याचा प्रतिकूल परिणाम होतो. आरोग्यावर, क्रियाकलापांना क्षीण करते, मानसिक शोष वाढवते आणि मेमरी कमकुवत झालेल्या रूग्णांची संख्या वाढते.
मानव निसर्गाशिवाय जगू शकत नाही. (सोडलेले) म्हणूनच, "गार्डन सिटी" सुमारे 20 वर्षांपासून ब्रिटन आणि अमेरिकेत विकसित होत आहे.थोडक्यात सांगायचे तर, हे बाग शहर निसर्गाचा समावेश करणारे एक शहर आहे, आणि ग्रामीण भाग आणि शहर यांच्यात एक तडजोड असल्याचे दिसून येते अशा समृद्ध ग्रामीण चव असलेले शहर आहे.
जरी मला टोकियोचा प्रचंड वेगाने विस्तार होताना दिसत आहे, तरीही शहरी जीवनातील काही त्रुटी दूर करण्यासाठी मला आपल्या देशात बाग बाग सारखे काहीतरी तयार करायचे आहे. "

विक्रीच्या वेळी "गार्डन सिटी माहिती पत्रक"

• आमच्या बागेत आम्ही टोकियो सिटी नावाच्या मोठ्या कारखान्यात येणार्‍या बौद्धिक-श्रेणी निवासी क्षेत्रावर लक्ष केंद्रित करू.याचा परिणाम म्हणून, उपनगरामध्ये उच्च पदवीधारकतेसह एक स्टाईलिश नवीन निवासी क्षेत्र तयार करण्याचे आमचे लक्ष्य आहे.
• जपानमधील गार्डन शहरे केवळ घरे बांधण्यासाठी मर्यादित आहेत आणि जोपर्यंत ग्रामीण भाग व्यापला जातो तोपर्यंत ज्या जागेवर घर बांधले जाते त्या क्षेत्रांना खालील आवश्यकता पूर्ण केल्या पाहिजेत.
  (१) जमीन कोरडी व निर्दोष वातावरण बनवा.
  (२) भूविज्ञान चांगले असावे आणि तेथे बरीच झाडे असावीत.
  Area क्षेत्र किमान 10 त्सुबो (सुमारे 33 चौरस मीटर) असावे.
  Transportation अशी वाहतूक असू द्या जी आपल्याला एका तासाच्या आत शहराच्या मध्यभागी पोहोचू शकेल.
  The टेलीग्राफ, टेलिफोन, दिवा, गॅस, पाणी इत्यादी पूर्ण करा.
  Hospitals रुग्णालये, शाळा आणि क्लब यासारख्या सुविधा आहेत.
  Union ग्राहक संघटनासारख्या सामाजिक सुविधा मिळवा.

हिदेव शिबुसावाची मूलभूत योजना

• प्रतीकात्मक स्टेशन इमारत
• कॉन्सेन्ट्रिक सर्कल रेडिएशन योजना
• रस्त्याची रुंदी (खोड रस्ता 13 मीटर, किमान 4 मीटर)
• रस्त्याच्या कडेला असलेले झाड
• 18% रस्ते, हिरव्या मोकळ्या जागा आणि उद्याने
• पाणी आणि सांडपाणी स्थापना

विक्रीच्या वेळी "गार्डन सिटी माहिती पत्रक"

• Buildings इतरांना त्रास होऊ शकेल अशा इमारती तयार करु नका.
• (२) जर एखादा अडथळा आणला गेला असेल तर तो मोहक आणि मोहक असावा.
• Building इमारत तिसर्‍या मजल्यावरील किंवा त्याखालील असेल.
• Site इमारत साइट निवासी जमिनीच्या XNUMX% च्या आत असेल.
• Line इमारत ओळ आणि रस्त्यामधील अंतर रस्त्याच्या रुंदीच्या 1/2 असेल.
• ⑥ घराचा सार्वजनिक खर्च १२० येन किंवा त्यापेक्षा अधिक सुसू असेल.
• ⑦ स्टेशन्स रहिवासी क्षेत्रापासून स्वतंत्रपणे स्टेशन जवळ केंद्रित केले जातील.
• Ks उद्याने, करमणूक पार्क आणि क्लबची स्थापना.

* आयची शिबुसावा:

आयची शिबुसावा द्वारा प्रदान केलेले: राष्ट्रीय डाएट लायब्ररी वेबसाइटवरून पुनर्मुद्रित

1840 मध्ये (टेन्पो 11) जन्म चियाराइजिमा, फुकया सिटी, सैतामा प्रांतामधील सध्याच्या फार्महाऊसवर झाला.त्यानंतर, तो हितोत्सबशी घराण्याचा वासदार झाला आणि पॅरिस एक्स्पोच्या मिशनचा सदस्य म्हणून युरोपला गेला.जपानमध्ये परतल्यानंतर, त्यांना मेईजी सरकारची सेवा करण्यास सांगितले गेले. 1873 मध्ये (मेजी 6), त्याने सरकारचा राजीनामा दिला आणि व्यवसाय जगाकडे वळला.दाईची नॅशनल बँक, टोकियो स्टॉक एक्सचेंज, आणि टोकियो गॅस सारख्या 500 हून अधिक कंपन्या आणि आर्थिक संस्थांच्या स्थापना आणि व्यवस्थापनात भाग घेतला आणि 600 हून अधिक सामाजिक प्रकल्पांमध्ये त्यांचा सहभाग आहे. "नैतिक आर्थिक एकीकरण सिद्धांत" चे वकील.मुख्य सिद्धांत "सिद्धांत आणि अंकगणित".

आर्किटेक्चर निसर्गाला आदरांजली वाहते
"आर्किटेक्ट केन्गो कुमा"

नॅशनल स्टेडियम, जेआर टकानावा गेटवे स्टेशन, अमेरिकेतील डॅलस रॉलेक्स टॉवर, स्कॉटलंडमधील व्हिक्टोरिया आणि अल्बर्ट म्युझियम डंडी अ‍ॅनेक्स आणि ओडुंग पॅझर सारख्या देश-विदेशात असंख्य आर्किटेक्चर्सच्या डिझाइनमध्ये सामील असलेला आर्किटेक्ट केन्गो कुमा. तुर्की मधील आधुनिक कला संग्रहालय.श्री कुमा यांनी नवीन डिझाइन केलेले आर्किटेक्चर "डेनेन्कोफू सेसेरागीकन" आहे जे डेनेन्कोफू सेसेरागी पार्कमध्ये उघडले गेले आहे.

संपूर्णपणे काचेने झाकलेले आणि मोकळेपणाची भावना असलेले डेनेन्कोफू सेसेरागीकन यांचे संपूर्ण दृश्य - काझनीकी

मला असे वाटते की स्वतः चालण्याच्या कृतीचा अर्थपूर्ण अर्थ आहे.

मी ऐकले की श्री. कुमा डेनेन्कोफूमधील बालवाडी / प्राथमिक शाळेत शिकले.आपल्याकडे या ठिकाणच्या काही आठवणी आहेत का?

"मी बालवाडी आणि प्राथमिक शाळेत एकूण नऊ वर्षे डेनेनकोफूला गेलो होतो. त्यावेळी मी फक्त शाळेच्या इमारतीतच नव्हता तर विविध शहरे, उद्याने, नद्यांच्या किनार्या इत्यादी भोवती फिरत होतो. खरंच, पर्यटन सर्वोत्तम आहे. तमा नदी. तेथे बरेच होते. माझ्या बालपणीच्या आठवणी या भागात केंद्रित आहेत. केवळ सेमरागी पार्कच्या तमागावाईन करमणूक उद्यानच नाही तर तमागावाडाई पार्क आणि कॅथोलिक डेनेन्कोफू चर्च अजूनही अस्तित्त्वात आहे. मला वाटते जसे की मी या भागावर फिरण्याऐवजी तामा नदीसह वाढत होतो. "

आठवणींच्या ठिकाणी प्रकल्प कसा होता?

"मला वाटले की हा प्रकल्प स्वतःच खूप मनोरंजक आहे. मला पार्क आणि आर्किटेक्चर यापैकी एक असे वाटते. हे फक्त आर्किटेक्चरच नाही तर एक लायब्ररी / मीटिंग सुविधा आहे ... ही कल्पना आहे की हे पार्क आहे ज्यामध्ये ग्रंथालय / बैठकीचे कार्य आहे. सुविधा .आतापर्यंत. सार्वजनिक आर्किटेक्चरमध्ये, आर्किटेक्चरमध्ये स्वतः एक कार्य आहे, परंतु श्री ओटा वार्ड यांची कल्पना होती की या उद्यानात एक कार्य आहे. भविष्यात सार्वजनिक वास्तूचे मॉडेल बनण्याची कल्पना आणि शहराच्या मार्गाने व्हा. ते ठीक आहे. श्री. ओटा -कु यांची प्रगत कल्पना आहे, म्हणून मला नक्कीच यात भाग घ्यायचा होता. "

सेसेरागीकन ही नवीन इमारत तयार केल्यामुळे त्या ठिकाण आणि क्षेत्राचा अर्थ आणि कार्य बदलले जाईल.

"सेसरगीकन नदीच्या कडेला असलेल्या ब्रश (क्लिफ लाईन) नावाच्या डोंगरावर एकत्रित झाला आहे. या समोर ब्रशच्या खाली एक रस्ता आहे, आणि तेथे एक जागा आहे जिथे आपण फिरू शकता. यावेळी," सेसेरागीकन "आहे मला वाटते की उद्यान आणि या परिसरातील लोकांचा प्रवाह याचा परिणाम म्हणून बदलेल आणि स्वतः चालण्याच्या या कृतीचा पूर्वीपेक्षा चांगला अर्थ होईल. "

सेसेरागिकानची स्थापना झाल्यास, अधिक लोकांना फक्त प्रवेश द्यायचा असेल तर छान होईल.

"मला वाटते की ते नक्कीच वाढेल. मला वाटतं की चालण्याची क्रिया आणि सुविधांचा आनंद घेण्याची कृती एक म्हणून सक्रिय होईल. त्या मार्गाने पारंपरिक सार्वजनिक इमारत आणि त्या क्षेत्राचे स्थान थोडे वेगळे आहे. मला वाटते असे की एक नवीन मॉडेल, ज्या सार्वजनिक इमारतींनी स्वत: परिसरातील लोकांचा प्रवाह बदलला आहे, कदाचित येथेच जन्माला येतील. "

लिव्हिंग रूममध्ये सोफ्यावर बसल्यासारखे बरे वाटत आहे

डेनेन्कोफू सेसेरागीकन (इंटिरियर) -काझ्निकी

कृपया या आर्किटेक्चरसाठी आपण प्रस्तावित केलेल्या थीम आणि संकल्पनेबद्दल आम्हाला सांगा.
सर्व प्रथम, कृपया "जंगलातील व्हरांड" बद्दल सांगा.

"पोर्च जंगल आणि आर्किटेक्चरच्या अगदी मध्यभागी आहे. मला वाटते की जपानी लोकांना हे माहित होते की दरम्यानचे क्षेत्र सर्वात श्रीमंत आणि मनोरंजक आहे. 20 व्या शतकात पोर्चची जागा हळूहळू अदृश्य झाली. घर एक बंद बॉक्स बनले आहे. घर आणि बाग यांच्यातील संबंध नाहीसे झाले आहेत. यामुळे मला खूप एकटे वाटले आणि मला वाटते की ते जपानी संस्कृतीचे खूप मोठे नुकसान आहे. "

आत आणि बाहेरून फायदा घेण्याची मजा आहे का?

"हे बरोबर आहे. सुदैवाने, मी पोर्च असलेल्या घरात वाढलो, म्हणून पोर्चवर पुस्तक वाचत, पोर्चवर गेम खेळत, पोर्चवर ब्लॉक्स बांधणे, इ. मला वाटते की जर पुन्हा एकदा पोर्च परत मिळाला तर, जपानी शहरांची प्रतिमा बरीच बदलेल. यावेळी, मी स्थापत्य इतिहासासमवेत या समस्येविषयी स्वतःची जागरूकता मांडण्याचा प्रयत्न केला. "

पोर्च एक जागा आहे जी निसर्गाशी जोडलेली आहे, म्हणूनच जर आपण हंगामी कार्यक्रम आयोजित करू शकलो तर ते छान होईल.

"मला आशा आहे की असे काहीतरी बाहेर येईल. मला आशा आहे की हे वापरणारे लोक डिझाइनर्स आणि सरकारच्या विचारांपेक्षा जास्तीत जास्त योजना घेऊन येतील."

पहिल्या मजल्यावरील विश्रांतीच्या जागेवर "सेसेरागी बोंको" येथे केन्गो कुमा ⓒ KAZNIKI

कृपया आम्हाला "जंगलात मिसळणार्‍या पट्टीच्या छप्परांचा संग्रह" बद्दल सांगा.

"ही इमारत कोणतीही छोटी इमारत नाही आणि तिचे प्रमाण खूप आहे. जर आपण ते जसे आहे तसे सांगितले तर ते खूपच मोठे होईल आणि जंगलातील संतुलन खराब होईल. म्हणून, छप्पर अनेक भागात विभागले गेले आहे. तुकडे आणि पट्ट्या लावलेल्या आहेत मी अशा आकाराबद्दल विचार केला मला असे वाटते की तो आजूबाजूच्या लँडस्केपमध्ये वितळला आहे असे मला वाटते.
कुरकुर करणा hall्या हॉलमध्ये庇(eaves)ओढ्या जंगलाकडे वळत आहेत.आर्किटेक्चर निसर्गाला श्रद्धांजली वाहते (हसते) "

पट्टीची छप्पर आतील जागेत एक प्रकारची उंची तयार करते.

"आतील जागेत कमाल मर्यादा उंच किंवा कमी आहे किंवा प्रवेशद्वारावर असे दिसते आहे की आतील जागा बाहेरील बाजूने खोडली जात आहे. अशी विविध प्रकारची ठिकाणे तयार केली गेली आहेत. ती एक संपूर्ण वाढलेली जागा आहे. आत, आपण प्रत्यक्षात विविध प्रकारच्या जागेचा अनुभव घेऊ शकता. मला वाटते की हे पारंपारिक साध्या बॉक्स-आकाराच्या आर्किटेक्चरपेक्षा बरेच वेगळे आहे. "

कृपया आम्हाला "लाकडाच्या उबदारपणाने भरलेल्या शहरात राहत्या खोली" बद्दल सांगा.आपण असे म्हणता की आपण लाकडाबद्दल खास आहात.

"यावेळेस मी लाकडामध्ये द्राक्षांचा हंगाम वापरतो. सर्व वापरकर्त्यांनी ते आपल्या स्वत: च्या लिव्हिंग रूमप्रमाणे वापरावे अशी माझी इच्छा आहे. असे समृद्ध हिरवळ ((हशा) असलेली इतकी भव्य लिव्हिंग रूम आहेत असे मला वाटत नाही. तथापि , मला लिव्हिंग रूमची आरामशीर भावना ठेवायची होती, हे लिव्हिंग रूमसारखे आहे जिथे आपण छप्परांचा उतार जाणवू शकता, तथाकथित बॉक्स-आकाराच्या सार्वजनिक इमारतीत नाही. मला आशा आहे की मी एखादे पुस्तक वाचू शकतो हळू हळू एका चांगल्या जागी, माझ्या मित्रांशी बोला, मी थकल्यासारखे येथे येईन आणि लिव्हिंग रूममध्ये सोफ्यावर बसल्यासारखे बरे झाले.
त्या हेतूसाठी, थोडीशी जुनी आणि शांत जुनी सामग्री चांगली आहे.दशकांपूर्वी, जेव्हा मी लहान होतो, तेव्हा डेनेन्कोफूमध्ये एक नवीन घर बांधले गेले.मी वेगवेगळ्या मित्रांच्या घरांना भेटायला गेलो, परंतु नवीन घरांपेक्षा जुन्या आणि सर्व वेळानंतरची घरे खूप आकर्षक होती. "

मला आशा आहे की आपणास एक गाव म्हणून डेनेन्कोफू वाटेल.

मला असे वाटते की आपल्या शिक्षकांच्या आर्किटेक्चरमध्ये निसर्गासह सहजीवनाची थीम आहे, परंतु ग्रामीण निसर्गातील आर्किटेक्चर आणि डेनेन्कोफूसारख्या शहरी भागात निसर्ग यांच्यात फरक आहे काय?

"खरं तर, मी असा विचार करू लागलो की शहरे आणि ग्रामीण भागात काही वेगळं नाही. पूर्वी, असं वाटलं होतं की मोठी शहरे ग्रामीण भागाच्या उलट आहेत. डेनेन्कोफू हे जपानमधील एक प्रसिद्ध निवासी क्षेत्र आहे. तथापि, अर्थाने, मला वाटते की हा एक चांगला ग्रामीण भाग आहे. टोकियोची गंमत अशी आहे की ती विविध व्यक्तिमत्त्वे असलेल्या खेड्यांच्या संग्रहाप्रमाणे आहे.एडो शहराची मूळ मूळ ही एक अतिशय गुंतागुंतीचा भूभाग आहे. यामध्ये एक गुंतागुंतीचा पट भाग आहे जिथे आपण क्वचितच पहाल जगातील सर्वात मोठी शहरे आणि त्या पटकाच्या ओहोटी आणि दle्या येथे एक पूर्णपणे वेगळी संस्कृती आहे जर आपण एखादा रस्ता किंवा दरी हलविली तर आपल्या शेजारीच एक वेगळी संस्कृती आहे. मला असे वाटते की अशी विविधता म्हणजे टोकियोचे आकर्षण आहे. एक शहर किंवा गाव या ग्रामीण भागातील विविध वातावरण आहेत. सेसेरागीकन येथे आपण ग्रामीण भाग ग्रामीण म्हणून एन्जॉय करु शकता. मला आशा आहे की आपण ते अनुभवू शकाल. "

प्रोफाइल

A KAZNIKI

1954 मध्ये जन्म.टोक्यो विद्यापीठातील आर्किटेक्चर विभाग पूर्ण केले. १ 1990 XNUMX ० केन्गो कुमा आणि असोसिएट्स आर्किटेक्ट्स आणि अर्बन डिझाईन कार्यालय स्थापन केले.टोकियो युनिव्हर्सिटीमध्ये प्रोफेसर म्हणून काम केल्यानंतर ते सध्या टोकियो युनिव्हर्सिटीमध्ये विशेष प्रोफेसर आणि एमेरिटस प्रोफेसर आहेत.
१ 1964 .1990 च्या टोकियो ऑलिम्पिकच्या वेळी केन्झो टांगेच्या योगी इनडोअर स्टेडियमवर धक्का बसल्यामुळे, त्याचे वय अगदी लहानपणापासूनच आर्किटेक्ट होण्यासाठी होते.विद्यापीठात, त्याने हिरोशी हारा आणि योशीचिका उचिदा अंतर्गत शिक्षण घेतले आणि जेव्हा ते पदवीधर विद्यार्थी होते तेव्हा त्यांनी आफ्रिकेतील सहारा वाळवंट पार केले आणि खेड्यांचे सर्वेक्षण केले आणि खेड्यांचे सौंदर्य आणि शक्ती यांचे लक्ष्य ठेवले.कोलंबिया विद्यापीठात भेट देणारे संशोधक म्हणून काम केल्यानंतर त्यांनी १ 20 XNUMX ० मध्ये केन्गो कुमा अँड असोसिएट्सची स्थापना केली.त्यांनी २० हून अधिक देशांमध्ये आर्किटेक्चरची रचना केली आहे (आर्किटेक्चरल इन्स्टिट्यूट ऑफ जपान अवॉर्ड, फिनलँडचा आंतरराष्ट्रीय वुड आर्किटेक्चर अवॉर्ड, इटलीमधून आंतरराष्ट्रीय स्टोन आर्किटेक्चर पुरस्कार इ.) आणि त्याला देश-विदेशात विविध पुरस्कार मिळाले आहेत.स्थानिक पर्यावरण आणि संस्कृतीत मिसळणार्‍या आर्किटेक्चरचा हेतू, आम्ही मानवीय, सौम्य आणि मऊ डिझाइनचा प्रस्ताव ठेवत आहोत.याव्यतिरिक्त, कंक्रीट आणि लोखंडी जागी नवीन सामग्री शोधण्याच्या माध्यमातून, आम्ही औद्योगिक समाजानंतर आर्किटेक्चरचे आदर्श रूप शोधत आहोत.

お 問 合 せ

जनसंपर्क आणि जनसुनावणी विभाग, संस्कृती आणि कला प्रोत्साहन विभाग, ओटा वार्ड सांस्कृतिक प्रोत्साहन संघटना