कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियम काना नो बी प्रदर्शन "कुमागाई त्सुनेको आणि तिचे तीन उत्तम निबंध - 'द पिलो बुक', 'आयडल एसेज' आणि 'होजोकी' वर केंद्रित"

　शोवा काळात सुलेखनकार कुमागाई त्सुनेको (१८९३-१९८६) ही एक आघाडीची महिला काना सुलेखनकार होती.
　या प्रदर्शनात जपानमधील तीन महान निबंधांवर, "द पिलो बुक," "त्सुरेझुरेगुसा," आणि "होजोकी" वर लक्ष केंद्रित करून, त्सुनेकोचे काना कॅलिग्राफीचे ज्ञान वाढवणारे काम प्रदर्शित केले जाईल. "द पिलो बुक" हा एक निबंध आहे जो हेयान काळात सम्राज्ञी तेशी (सम्राट इचिजोची सम्राज्ञी) यांच्या प्रतीक्षेत असलेल्या सेई शोनागोन यांनी लिहिला होता असे म्हटले जाते. त्सुनेको "द पिलो बुक" मधील सेई शोनागोनच्या कॅलिग्राफीला खूप महत्त्व देत असे आणि ते काना कॅलिग्राफीचे एक मॉडेल म्हणून पाहत असे.

　त्सुनेकोचा "त्सुरेजुरेगुसा" हा वाका कविता आणि निबंधांचा संग्रह आहे जो योशिदा, क्योटो येथील शिनर्यू-इन मंदिरात (योशिदा कुटुंब मंदिर) विखुरलेला आहे, जिथे योशिदा केन्को त्याच्या हयातीत, कामाकुरा काळात सम्राट गो-उदाच्या अंतर्गत भिक्षू बनल्यानंतर आणि समुराई म्हणून सेवा केल्यानंतर आणि इगा, मी प्रीफेक्चरमधील एका आश्रमात राहत होता. "त्सुरेजुरेगुसा" फोल्डआउट पुस्तकाच्या मदतीने त्सुनेकोची काना कॅलिग्राफीमध्ये रस अधिकच वाढला.

　या प्रदर्शनात सेई शोनागॉन यांच्या 'द पिलो बुक' या विषयाला विषय म्हणून घेतलेले 'ऑटम इज इव्हनिंग' (१९३५) या पुस्तकाची प्रस्तावना एका गुंडाळीत दाखवली आहे; योशिदा केन्को यांच्या 'एसेज इन आयडलनेस' वर आधारित 'ऑल थिंग्ज' (१९७१); 'द आयडलनेस' च्या प्रस्तावनेने सुरू होणारी 'अ‍ॅज वी गो टुगेदर' (१९७६) आणि 'गोइंग टू द एज' (१९७५) ही कामाकुरा काळातील भिक्षू कामो नो चोमेई यांची 'द होजोकी' ही सुरुवातीची कलाकृती आहे जी जगाच्या नश्वरतेचे वर्णन करते. कृपया त्सुनेकोच्या कॅलिग्राफीचा आनंद घ्या, जी तिच्या तीन महान निबंधांपासून विकसित केली गेली आहे, 'द पिलो बुक', 'इडलनेस' आणि 'द होजोकी'.

काना कॅलिग्राफी कार्यशाळा: "कानाचे सौंदर्य, शाई आणि ब्रशने शांत केलेले"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
पात्र सहभागी: ① ५ ते कनिष्ठ माध्यमिक शाळेतील विद्यार्थी (प्राथमिक शाळेतील किंवा त्यापेक्षा कमी वयाच्या तिसऱ्या इयत्तेतील मुलांना पालक किंवा पालक सोबत असणे आवश्यक आहे, परंतु पालक देखील सहभागी होऊ शकतात) ② माध्यमिक शाळेतील आणि त्यावरील विद्यार्थी
स्थळ: ओटा कल्चरल फॉरेस्ट असेंब्ली रूम्स ३ आणि ४
क्षमता: प्रत्येक वेळी 20 लोक (क्षमता ओलांडल्यास, लॉटरी काढली जाईल)
अंतिम मुदत: 8 ऑक्टोबर (शुक्रवार) पर्यंत पोहोचणे आवश्यक आहे
अर्ज: रिटर्न पोस्टकार्ड, फॅक्स किंवा खालील अर्ज फॉर्मद्वारे अर्ज करा (प्रति अर्ज कमाल ३ लोकांपर्यंत)

कृपया "उत्तर पोस्टकार्ड" वर किंवा खालील पत्त्यावर फॅक्सद्वारे इच्छित तारीख, पोस्टल कोड, पत्ता, नाव (हिरागानामध्ये), वय, फोन नंबर (फॅक्सद्वारे पाठवत असल्यास, एक फॅक्स नंबर जिथे आम्ही उत्तर देऊ शकतो), आणि इच्छित लोकांची संख्या (कमाल ३ लोकांपर्यंत) लिहा. *कृपया उत्तर पोस्टकार्डवर प्रतिनिधीचा पत्ता आणि नाव लिहा.

अर्ज आणि चौकशीसाठी, कृपया संपर्क साधा: ओटा सिटी र्युशी मेमोरियल म्युझियम "कुमागाया त्सुनेको काना कॅलिग्राफी वर्कशॉप" ४-२-१ चुओ, ओटा-कु, टोकियो १४३-००२४ दूरध्वनी/फॅक्स: ०३-३७७२-०६८०

१. शनिवार, १३ सप्टेंबर: ५ वर्षे वयोगटातील ते कनिष्ठ माध्यमिक शाळेतील विद्यार्थी　अर्ज आता बंद आहेत.

②रविवार, १४ सप्टेंबर (हायस्कूल आणि त्यावरील विद्यार्थ्यांसाठी)　अर्ज आता बंद आहेत.

〇फक्त मर्यादित काळासाठी! शरद ऋतूतील बाग जनतेसाठी खुली आहे
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
किंमत: प्रवेश शुल्कात समाविष्ट
स्थळ: कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल हॉल