असोसिएशन प्रायोजित कार्यप्रदर्शन

त्सुनेको कुमागाईशी संबंधित कायमस्वरूपी प्रदर्शन: "द वर्ल्ड ऑफ त्सुनेको कुमागाई, भाग II: 'तोसा डायरी'"

　मागोमे आर्ट गॅलरी ही एक अशी वास्तू आहे जिथे रहिवाशांनी दान केलेल्या ओटा वॉर्डशी संबंधित कलाकृती ठेवल्या जातात व प्रदर्शित केल्या जातात, तसेच समुदायाच्या सर्जनशीलतेला प्रोत्साहन दिले जाते. कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियमपासून दोन मिनिटांच्या चालण्याच्या अंतरावर, ओटा वॉर्ड मागोमे आर्ट गॅलरीच्या दुसऱ्या मजल्यावरील प्रदर्शन कक्षात ही गॅलरी स्थित आहे. येथे सुलेखनकार कुमागाई त्सुनेको (१८९३-१९८६) यांच्या वैयक्तिक वस्तूंच्या माध्यमातून त्यांच्या कारकिर्दीचा परिचय करून देणारे एक कायमस्वरूपी प्रदर्शन भरवले जाईल.

　या हंगामात, आम्ही "तोसा निक्की (पहिला खंड)" प्रदर्शित करणार आहोत, ज्याला १९३३ साली झालेल्या चौथ्या ताईतो कॅलिग्राफी इन्स्टिट्यूट प्रदर्शनात काना सुलेखनासाठीचा विशेष पुरस्कार, टोकियो निची निची/ओसाका मैनिची शिंबुन पुरस्कार मिळाला होता. याच वर्षी त्सुनेकोने काना सुलेखनाचा गंभीरपणे अभ्यास सुरू केला होता. त्सुनेको आठवते की, ही कलाकृती तयार करताना तिला "लिहिण्याची इच्छा आणि व्यक्त न करता येणारी भावना यांच्यामध्ये अडकल्यासारखे वाटले आणि एक अवर्णनीय, वेदनादायी भावना अनुभवली" (टीप).

　असे म्हटले जाते की, की नो त्सुरायुकी यांनी आपल्या हरवलेल्या प्रिय मुलीला श्रद्धांजली म्हणून, स्त्रीवेषात काना लिपीत तोसा डायरी लिहिली होती. त्सुनेको तोसा डायरीची प्रशंसा करताना म्हणतात, "या डायरीत मार्मिक विनोद, भेदक उपहास आणि भावुक क्षण आहेत, जे की नो त्सुरायुकी यांची माणुसकी स्पष्टपणे प्रकट करतात, आणि ही एक अत्यंत साहित्यिक कलाकृती देखील आहे" (टीप). संपूर्ण तोसा डायरीचा अनेक वेळा सराव केल्यानंतर, त्सुनेकोने "तोसा डायरी (पहिला खंड)" तयार करण्यासाठी सुरुवातीचा भाग निवडला.

　या प्रदर्शनात त्सुनेकोच्या आवडत्या वस्तू प्रदर्शित केल्या जातील, ज्यात तिने नेहमी जपलेल्या अभ्यासिकेतील चार अनमोल वस्तू—ब्रश, शाईचा दगड, कागद आणि शाई—तसेच पेपरवेट, वॉटर ड्रॉपर आणि सुलेखनाच्या साधनांच्या पेट्या यांचा समावेश आहे. यात तोसा डायरीवर आधारित तिच्या १९३३ च्या कामाशी संबंधित साहित्य आणि चौथ्या ताईतो सुलेखन संस्था प्रदर्शनाची सूची (कॅटलॉग) यांचाही समावेश असेल.

टीप　　

त्सुनेको कुमागाई, "जे विचार मी व्यक्त करू शकत नाही," *शोदो* (सुलेखन), खंड ३, अंक २, ताईतो सुलेखन संस्था प्रदर्शन, फेब्रुवारी १९३४.

तारीख आणि वेळ	१८ जुलै (शनिवार), २३ ऑगस्ट (रविवार), २० सप्टेंबर (रविवार), २५ ऑक्टोबर (रविवार), ३ नोव्हेंबर (मंगळवार/सुट्टी), २२ नोव्हेंबर (रविवार) दररोज, हा कार्यक्रम कुमागाई त्सुनेको मेमोरियल म्युझियममध्ये दुपारी १ वाजता सुरू होईल आणि त्यानंतर २ वाजता मागोमे आर्ट गॅलरीमध्ये कायमस्वरूपी प्रदर्शनावर सादरीकरण देण्यासाठी जाईल.
ठिकाण	मागोमे आर्ट गॅलरी, दुसरा मजला, प्रदर्शन कक्ष

वेळापत्रक	9:00 ते 16:30 पर्यंत (16:00 पर्यंत प्रवेश)
ठिकाण	मॅगोम आर्ट गॅलरी
शैली	प्रदर्शन / कार्यक्रम